Harry Belafonte — The Borning Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "The Borning Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mary and the baby hungry
Yes, we know what hungry be So we bring them peas and rice
And a little ginger tea
Only pigeon peas and rice
A little ginger tea
Mary thank us with her eyes
She poor the same as we She poor the same as we Mary and the baby lonely
Lonely is not good to be So we sit awhile and chat awhile
To keep them company
Stay awhile makes the baby smile
Pass the time of day
When we see how pleased they be It make us glad we stay
So glad that we could stay
Mary and the baby weary
Oh, we know what weary be So we make a bed and pillow for their head
With down from the muhow tree
Only down from the muhow tree
To rest them soft and good
We feel bad this was all we had
We do the best we could
We do the best we could
Mary and the baby rest easy
We go away and let them be On hush tip toe and voice kept low
We look up and see
Stars of hope shine in the sky
To mark the baby’s birth
Seemed to say it’s borning day
Of better times on earth
Of better times on earth
가사 번역
메리와 배고픈 아기
네,배가 고파서 완두콩과 쌀을 가져왔어요
그리고 약간의 생강 차
비둘기 완두콩과 쌀 만
작은 생강 차
메리는 그녀의 눈으로 우리를 감사
우리처럼 불쌍하고 우리 메리도 불쌍하고 외로운 애도 불쌍하고
외로운 그래서 우리는 잠시 앉아서 잠시 채팅 할 좋지 않다
같이 있으려고요
잠시 머물러 아기 미소를 지으십시오
하루 중 시간을 통과
우리가 얼마나 기쁜지 볼 때 우리가 머물게되어 기쁩니다
우리가 머물 수 있도록 기쁘다
메리와 아기 피곤
아,우리는 피곤 알고 그래서 우리는 그들의 머리를위한 침대와 베개를 만들
무우우 나무에서 내려온
만 아래로 무우 트리에서
그(것)들을 연약하고 그리고 좋다 휴식하기 위하여
우린 이게 우리가 가진 전부였어
우리는 우리가 할 수 있는 최선을 다합니다
우리는 우리가 할 수 있는 최선을 다합니다
메리와 아기는 쉽게 휴식
우리는 멀리 가서 그들이 자장 팁 발가락에 할 수 있도록 음성은 낮은 유지
우리는 찾아 볼
희망의 별은 하늘에 빛납니다
아기의 탄생을 표시합니다
보닝의 날인 것 같던데
지구 상에서 더 좋은 시간들
지구 상에서 더 좋은 시간들