Harry Belafonte — Zombie Jamboree 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Zombie Jamboree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a Zombie Jamboree
Took place in a New York cemetery
It was a Zombie Jamboree
Took place in a New York cemetery
Zombies from all parts of the Island
Some of them was a great Calypsonians
Although the season was Carnival
We get together in bacchanal
And they singing
Back to back, belly to belly
I don’t give a damn, I done dead already
Oho back to back, belly to belly
At the Zombie Jamboree
One female Zombie wouldn’t behave
See how she jumping out of the grave
In one hand a quarter rum
In the other hand she knocking Congo drum
Believe singer start to make his rhyme
The Zombies are racking their bones in thyme
One bystander had this to say
T was a pleasure to see the Zombies break away
Back to back, belly to belly
I don’t give a damn, I done dead already
Oho back to back, belly to belly
At the Zombie Jamboree
I goin' talk to Miss Brigit Bardot
And tell her miss Bardot take it slow
All the men think they’re Casanova
When they see that she’s bare foot all over
Even old men out into beaker
Find their hearts getting weaker and weaker
So I goin' to ask her for your sake and mine
At least to wear her ear rings part at the time
Back to back, belly to belly
I don’t give a damn, I done dead already
Oho back to back, belly to belly
At the Zombie Jamboree
A lot of World leaders talkin' bout war
And I’m afraid they’re going too far
So its up to us you and me To put an end to Catastrophe
We must appeal to their goodness of heart
And ask them to breech in and please do their part
Cause if this Atomic war begin
They won’t even have a part to breech in Back to back, belly to belly
가사 번역
그것은 좀비 잼버리이었다
뉴욕 묘지에서
그것은 좀비 잼버리이었다
뉴욕 묘지에서
섬의 모든 부분에서 좀비
그들 중 일부는 훌륭한 칼립손이었습니다
비록 시즌 카니발 했다
바카날
그리고 그들은 노래합니다
배,아랫배 등을 맞댄
난 상관 없어,난 이미 죽은 짓을
다시 배에 오호,배에 배
좀비 잼버리에서요
한 여성 좀비는 행동하지 않을 것입니다
보 는 방법 그 점프 나 의 이 무덤
한 손으로 분기 럼
다른 한편으로는 그녀는 콩고 드럼 노크
가수가 자신의 운율을 만들기 시작 믿어
좀비는 백리향에서 뼈를 건 드리고 있습니다
한 방관자는 이런 말을 했다
T 는 좀비가 헤어 볼 수있는 기쁨이었다
배,아랫배 등을 맞댄
난 상관 없어,난 이미 죽은 짓을
다시 배에 오호,배에 배
좀비 잼버리에서요
브리짓 바르돗 양과 얘기해보죠
바돗양에게 천천히 하라고 전해
모든 사람들은 그들이 카사노바라고 생각하죠
그들은 그녀가 모든 것을 볼 때
심지어 노인 비커로
그들의 마음이 약하고 약하게되는 것을 찾으십시오
그래서 내가 부탁할게
적어도 당시 그녀의 귀 반지 부분을 착용
배,아랫배 등을 맞댄
난 상관 없어,난 이미 죽은 짓을
다시 배에 오호,배에 배
좀비 잼버리에서요
세계 지도자의 많은'시합 전쟁을 이야기
그리고 나는 그들이 너무 멀리 가고 두려워
재앙 종지부를 찍는 건 너와 나 덕분이야
우리는 그들의 선함에 호소해야합니다
그리고 거머리 그들에게 물어 자신의 부분을 주시기 바랍니다
이 원자 전쟁이 시작되면
그들은 심지어 배를 다시 배에,다시 거머리 할 부분이 없습니다