Harry Bird and the Rubber Wellies — Hummingbird 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Bird and the Rubber Wellies의 노래 "Hummingbird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hummingbird, won’t you tell me where you’ve been so long?
don’t you know i missed you and your sweet morning song?
everywhere i looked i hoped you’d greet me with a smile
hang around like you used to do and sing with me a while
hummingbird, you don’t ever light on any tree
you don’t wanna get stuck somewhere you shouldn’t really be
there’s hunters in the bushes out to catch you in the dark
but i don’t need you in my hands to hold you in my heart
hummingbird, everybody someday gotta choose
and every time you gain something there’s something else you lose
if i can’t touch you anymore then i’ll have to love the breeze
that one day just might bring you home my hummingbird to me
가사 번역
벌새야,어디 있었는지 말 안 해줄래?
내가 너랑 너의 달콤한 아침 노래를 놓친 거 몰라?
어딜 가든 웃으면서 인사해주길 바랬어
같이 노래하면서 놀던 것처럼
벌새야,넌 나무에 불을 붙인 적 없어
어디 갇히고 싶지 않을 거야
덤불에 사냥꾼들이 어둠 속에서 널 잡으려고 있어
하지만 내 마음 속에 널 안아줄 필요는 없어
벌새야,모두 언젠가는 선택해야돼
그리고 당신이 뭔가를 얻을 때마다 당신이 잃을 다른 무언가가있다
더 이상 당신을 만질 수 없다면 나는 바람을 사랑해야 할 것이다
언젠간 내 벌새를 집에 데려다 줄지도 몰라