Harry Chapin — Dreams Go By 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "Dreams Go By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There you stand in your dungarees
Looking all grown up and so very pleased
When you write your poems they have so much to say
When you speak your dreams it takes my breath away
You know I want to be a ball player
A regular slugging fool
But I guess our dreams must wait awhile
Until we finish school
And so you and I We watch our years go by We watch our sweet dreams fly
Far away, but maybe someday
I don’t know when
But we will dream again
And we’ll be happy then
Till our time just drifts away
There you stand in your wedding dress
You’re so beautiful that I must confess
I’m so proud you have chosen me When a doctor is what you want to be You know I want to be a painter, girl
A real artistic snob
But I guess we’ll have our children first
You’ll find a home, I’ll get a job
And so you and I We watch our years go by We watch our sweet dreams fly
Far away, but maybe someday
I don’t know when
But we will dream again
And we’ll be happy then
Till our time just drifts away
Listen to the seasons passing
Listen to the wind blow
Listen to the children laughing
Where do broken dreams go?
There you stand in your tailored suit
So many years gone by, but you’re still so cute
You take the car to go and meet the bus
When our grandchildren come to visit us You say you should have been a ballerina, babe
There are songs I should have sung
But I guess our dreams have come and gone
You’re 'sposed dream when you are young
And so you and I We watched our years go by We watched our sweet dreams fly
Far away, but maybe someday
I don’t know when
But we will dream again
And we’ll be happy then
Till our time just drifts away
가사 번역
거기 당신은 당신의 dungarees 에 서있다
보고 모든 성장 그래서 매우 기쁘게
당신이 당신의시를 쓸 때 그들은 할 말이 너무 많이있다
당신이 당신의 꿈을 말할 때 그것은 내 숨을 걸립니다
내가 공놀이가 되고 싶은 거 알지?
일반 부진 바보
그러나 나는 우리의 꿈이 잠시 기다려야한다고 생각한다
우리가 학교를 마칠 때까지
그리고 너와 나는 우리의 오랜 세월이 지나가는 걸 지켜봐
멀리,하지만 어쩌면 언젠가
나는 때 모른다
그러나 우리는 다시 꿈을 꿀 것입니다
그리고 우리는 행복 할 것입니다
우리의 시간이 그냥 멀리 표류 때까지
거기 당신은 당신의 웨딩 드레스에 서
당신은 너무 아름다워서 고백해야 해요
정말 자랑스럽구나 의사가 되고 싶은 게 내가 화가가 되고 싶어 한다는 거
진짜 예술적 속물
하지만 우리가 먼저 아이를 낳을 것 같아요
당신은 집을 찾을 수 있습니다,나는 일자리를 얻을 수 있습니다
그리고 너와 나는 우리의 오랜 세월이 지나가는 걸 지켜봐
멀리,하지만 어쩌면 언젠가
나는 때 모른다
그러나 우리는 다시 꿈을 꿀 것입니다
그리고 우리는 행복 할 것입니다
우리의 시간이 그냥 멀리 표류 때까지
시즌 통과 듣기
바람 불어 들어
아이들이 웃고 들어
깨진 꿈은 어디로 가야합니까?
거기 당신은 당신의 맞춤형 소송에 서
너무 많은 년이 지났지만,당신은 여전히 너무 귀엽습니다
가서 버스를 만나
손주들이 우리집에 올 때 발레리나였어야 한다고 했지?
내가 노래를 불렀어야 하는 노래들이 있어
하지만 우리의 꿈이 찾아왔던 것 같아요
어릴 때 꿈을 꾼다
그래서 당신과 나는 우리가 우리의 달콤한 꿈 비행 지켜 우리의 년 이동을 보았다
멀리,하지만 어쩌면 언젠가
나는 때 모른다
그러나 우리는 다시 꿈을 꿀 것입니다
그리고 우리는 행복 할 것입니다
우리의 시간이 그냥 멀리 표류 때까지