Harry Chapin — I Don't Want To Be President 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "I Don't Want To Be President"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just after I was born, my father said to everyone
That I would be the President one day
YouЂ™re a natural politician, boy, get it in your head
And you know that it might just turn out that way
So through all the years of my childhood
There more important things than to play
I started caring for my country and my fellow man
And this is what I would always say
IЂ™d say, I donЂ™t want to be President
But I want to help the poor and the helpless people
I really donЂ™t want to be President
But if IЂ™m elected I promise to be faithful
I graduated college with my law degree
I was a young man on the move, they always say
I was helping my community, committed to the people
I was working as a citizen, to build a better day
They persuaded me to run for Congressman
They said from Congress you could do much more good
And youЂ™ve got to have the power if your changing things
And I was hoping to do everything I could for the people
IЂ™d say I donЂ™t want to be President
But I want to help the poor and the helpless people
I really donЂ™t want to be President
But if IЂ™m elected I promise to be faithful
Time is a march where the powerful are drummers
Big business, big labor, big oil
And soon I was meeting with the men who ran the country
The men who owned the sky and the soil
Oh, I became a Senator, a man to be reckoned with
Playing golf with millionaires, and speaking on TV
And when they talked of potential presidential candidates
Most often talked about, and most prominent was me Well, I got the nomination, ran a campaign of conscience
I stood for peace and brotherhood and for prosperity
And on the day of the election I went home to my mansion
When the people had spoken, theyЂ™d elected me But I donЂ™t want to be President
가사 번역
내가 태어난 직후에,아버지는 모두에게 말했다
언젠가 대통령이 될 거라고
당신은 자연 정치인,소년,당신의 머리에 그것을 얻을ђ™
그리고 당신은 그냥 그렇게 판명 수 있다는 것을 알고
그래서 내 어린 시절의 모든 년을 통해
재생 하는 것보다 더 중요 한 것 들
나는 나의 국가 및 나의 동료 남자를 돌보아 시작했습니다
그리고 이것은 내가 항상 말할 것입니다
나는 대통령이 되고 싶지 않다고 말한다.
하지만 난 가난하고 무력한 사람들을 돕고 싶어
나는 정말로 대통령이 되고 싶지 않다.
그러나 만약 내가 선출되면 나는 충실 할 것을 약속합니다
나는 내 법률 학위와 대학을 졸업
나는 이동 젊은 사람이었다,그들은 항상 말한다
나는 사람들을 위해 최선을 다하고,내 커뮤니티를 돕고 있었다
전 시민으로서 더 나은 날을 위해 일했습니다
내가 국회의원에게 출마하라고 설득했어
그들은 의회에서 당신이 훨씬 더 잘 할 수 있다고 말했다
그리고 당신은 당신의 변화하는 것들을 할 경우 힘을 가져야했습니다.
그리고 나는 사람들을 위해 내가 할 수있는 모든 것을 할 수 있었으면 좋겠다
나는 대통령이 되고 싶어한다고 말한다.
하지만 난 가난하고 무력한 사람들을 돕고 싶어
나는 정말로 대통령이 되고 싶지 않다.
그러나 만약 내가 선출되면 나는 충실 할 것을 약속합니다
시간은 드러머들이 강력한 행진입니다
큰 사업,큰 노동,큰 기름
그리고 곧 나는 국가를 실행 한 남자와 만나고 있었다
하늘과 땅을 소유한 자들
난 상원의원이 되었어
백만장 자와 골프를 치고 TV 에서 말하기
그리고 그들은 잠재적 인 대통령 후보에 대해 이야기 할 때
가장 자주 이야기,그리고 가장 눈에 띄는 내가 지명을 가지고 양심의 캠페인을 실행,잘 나를했다
나는 평화와 형제애와 번영을 위해 서 있었다
그리고 선거 당일 나는 내 맨션에 집에 갔다
사람들이 말할 때,theyЂ™d 는 나를 선출했지만 나는 대통령이 되길 원하지 않는다.