Harry Chapin — November Rains 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "November Rains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When November rains
it rides the cool wind
you need somebody holding you tight
When November rains
you need somebody caring
you want somebody sharing your night
When November rains
that’s when it all falls down
there are clues
When November rains
and it’s all around
and it seems that there’s nothing left 'cept the dream
of the first sweet warm morning light
November rains into your deep, dark night
When November rains
midnight is calling
the old year is falling away
When November rains
It’s like something is greiving
or somebody’s leaving this day
November rains,
why don’t you shine your warm sun on down
November rains,
why don’t you keep me warm as sundown
Why don’t you rain your warm sun down,
Down on me Don’t leave me When November rains
something is needed
Somebody is sending an echo
When November rains
it’s too late for praying,
it’s like somebody’s saying
don’t follow
가사 번역
때 11 월 비
그것은 멋진 바람을 타고
당신을 꽉 잡아주는 누군가가 필요합니다
때 11 월 비
당신은 누군가 배려심이 필요합니다
누가 네 밤을 같이 보내길 원해?
때 11 월 비
그 때 모든 것이 무너집니다
단서가 있습니다
때 11 월 비
그리고 그것은 모두 주위에 있습니다
그리고 그것은 아무것도 남은 것 같다'숙달 꿈
첫 번째 달콤한 따뜻한 아침 빛의
11 월 당신의 깊고 어두운 밤에 비가 내립니다
때 11 월 비
자정이 호출됩니다
올해가 몇 년째
때 11 월 비
그것은 뭔가 생기 같다
아니면 누군가 오늘 떠나거나
11 월 비,
따뜻한 햇볕에 쬐지 그래요?
11 월 비,
일몰처럼 날 따뜻하게 해주지 그래?
따뜻한 햇볕 비가 내리지 그래?,
나 아래로 11 월 비가 날 떠나지 마
뭔가 필요
누군가 에코를 보내고 있습니다
때 11 월 비
기도하기엔 너무 늦었어,
그것은 누군가의 속담처럼
따라오지 마