Harry Connick, Jr. — After You've Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Connick, Jr.의 노래 "After You've Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re just a mile away
One thousand five tiny steps from here
But if I brought you near
Would you believe when I say
It seems like yesterday
That I could reach out and touch your face
But as I fall from grace
Into whose arms can I lay
It’s always much too late
We get the signs
We can’t communicate
Or turn back time
So what will be now, do you feel somehow
Not so together and not quite as strong
Now I believe
Alone doesn’t have to mean lonely
After you’ve gone
I need a healing wind
To cool the flame burning in my sight
It must accelarate
For two wrongs they don’t make a right
And all these solitaires, lone victories
Wars faught in isolation, with none to please
So what will be now, do you feel somehow
Not so together and not quite as strong
Now I believe
Alone doesn’t have to mean lonely
After you’ve gone
The future’s still uncertain, the past is done
So what will be now, do you feel somehow
Not so together and not quite as strong
Now I believe
Alone doesn’t have to mean lonely
After you’ve gone
Now I believe
Alone doesn’t have to mean lonely
After you’ve gone
Now I believe
Alone doesn’t have to mean lonely
After you’ve gone
가사 번역
당신은 단지 마일 떨어져 있습니다
여기에서 천 다섯 개의 작은 단계
하지만 내가 널 데려왔다면
내가 말할 때 당신은 믿을 것인가
그것은 어제처럼 보인다
당신 얼굴을 만져보고
그러나 나는 은혜에서 떨어질 때
어느 팔로 내가 누워있을 수 있습니까
항상 너무 늦습니다
우리는 징후를 얻을
우리는 통신 할 수 없습니다
또는 시간을 후에 도십시오
그래서 지금 무엇을 할 것인가,당신은 어떻게 든 느낄 수 있습니까
그렇게 함께하지 않고 아주 강한
이제 나는 믿는다
혼자 외롭게 할 필요는 없습니다
당신이 간 후에
나는 치유의 바람이 필요합니다
화염을 식히려고
그것은 accelarate 해야합니다
두 가지 잘못을 위해 그들은 옳은 일을하지 않습니다
그리고이 모든 혼자하는 놀이,고독한 승리
전쟁들은 고립되어 있지
그래서 지금 무엇을 할 것인가,당신은 어떻게 든 느낄 수 있습니까
그렇게 함께하지 않고 아주 강한
이제 나는 믿는다
혼자 외롭게 할 필요는 없습니다
당신이 간 후에
미래는 여전히 불확실하며 과거는 이루어집니다
그래서 지금 무엇을 할 것인가,당신은 어떻게 든 느낄 수 있습니까
그렇게 함께하지 않고 아주 강한
이제 나는 믿는다
혼자 외롭게 할 필요는 없습니다
당신이 간 후에
이제 나는 믿는다
혼자 외롭게 할 필요는 없습니다
당신이 간 후에
이제 나는 믿는다
혼자 외롭게 할 필요는 없습니다
당신이 간 후에