Harry Connick, Jr. — I'm Gonna Be the First One 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Connick, Jr.의 노래 "I'm Gonna Be the First One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t much care
If I am the last in line to see
Whatever that it is That they’re lining up to see
You see, it doesn’t concern me I don’t much care
If I am the very last to know
Whatever that it is That they know about, oh, no Oh, no I really don’t care to know
'Cause when it comes to Santa Claus
And presents 'round the tree
No one I know could ever get jump on me
I’m gonna be the first one
Up on Christmas morning
I’m gonna be the first one
Up on Christmas day
I’ve always heard that the
Early birdie catches all the worms
But worms ain’t for me, no They’re not my cup of tea
And I am certainly not a birdie
Me, I’d rather sleep 'til three
'Cause when it comes to Santa Claus
And presents 'round the tree
No one I know could ever get jump on me
I’m gonna be the first one
Up on Christmas morning
I’m gonna be the first one
Up on Christmas day
가사 번역
난 별로 신경 안 써
내가 볼 수 있는 마지막 줄이라면
그게 뭐든 간에
난 신경도 안 써
내가 제일 마지막으로 알고 있다면
그들이 뭘 아는진 몰라도,오,안돼,안돼.
산타클로스에 오면
그리고 선물'나무 라운드
내가 아는 누구도 날 뛰어넘지 못해
내가 첫 번째가 될 거야
크리스마스 아침에 위로
내가 첫 번째가 될 거야
크리스마스 날까지
나는 항상 그 말을 들었습니다
초기 버디는 모든 벌레를 잡는다
지렁이들은 날 위한 게 아니라 내 차 한 잔도 아니야
그리고 나는 확실히 새가 아니다
나,나는 오히려 잠을 것'때까지 세
산타클로스에 오면
그리고 선물'나무 라운드
내가 아는 누구도 날 뛰어넘지 못해
내가 첫 번째가 될 거야
크리스마스 아침에 위로
내가 첫 번째가 될 거야
크리스마스 날까지