Harry Nilsson — All My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "All My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Lord
What is it?
I’m full of it tonight
Right
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting 'em up Drinking 'em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
All my life, I have been waiting
To find a reason, to give it up for and do a lot more
Every day of my life
I’m gonna wake up every morning
Come home every evening
Just jump into bed and lie there
And laugh with my wife
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting’em up Drinking’em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
가사 번역
오 주님
이게 뭐야?
오늘 밤엔 꽉 찼어
오른쪽
글쎄,난 내 몫의 나쁜 시간을 했어
술 마시면서 약을 먹었어
내 인생 전부를 속이고
그러나 나는 나쁜 시간의 너무 피곤 해요
나는 내 길을 바꿔야 할 것이다
그리고 나는 좋은 시간 내 몫을 했어
나는 주위를 움직이고 있었다
업타운 생활,웃음'내 엉덩이 거의 떨어져
매일 밤
그러나 나는 웃고 너무 아프다
난 싸울 의지가 없어
평생 기다려왔어
이유를 찾기 위해,그것을 포기하고 더 많은 일을 할 수 있습니다
내 인생의 매일
매일 아침 일어나
매일 저녁 집에 오세요
그냥 침대에 뛰어 거기 거짓말
그리고 내 아내와 함께 웃음
글쎄,난 내 몫의 나쁜 시간을 했어
술 마시면서 약을 먹었어
내 인생 전부를 속이고
그러나 나는 나쁜 시간의 너무 피곤 해요
나는 내 길을 바꿔야 할 것이다
그리고 나는 좋은 시간 내 몫을 했어
나는 주위를 움직이고 있었다
업타운 생활,웃음'내 엉덩이 거의 떨어져
매일 밤
그러나 나는 웃고 너무 아프다
난 싸울 의지가 없어