Harry Nilsson — Kojak Columbo 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "Kojak Columbo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s a little late for Christmas but have one anyway
And while I’m on the subject, baby, have a happy birthday
How’s your father? How’s your mom?
Don’t it make you itch a little when you know they’ve got the bomb?
Boy, it’s been weird out here lately but I guess that’s OK too
'Cause television is here to save us and tell us what to do
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Sell me an old one, sell me some gumbo
Tell me a new one, at least once a night
Show me an old one but don’t turn out your love light
You’ve got nineteen inches, baby, and that’s a real good size
I could lie there on the floor and just look at you all night long
I could just twist your knobs right off and fool around with you
I don’t need no TV guide to tell me what to do
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Sell me an old one, sell me some gumbo
Tell me a new one, at least once a night
Tell me an old one but save out your love light
Ah, and when I get too old, too old to rock and roll
I’ll sit in my unrockin' chair, babe, and use my remote control
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Sell me an old one, sell me some gumbo
Tell me a new one, at least once a night
Show me an old one but don’t turn out your love light
You’ve got nineteen inches, baby, that’s a real good size
I’d like to poke my eyes inside you, baby, and just look around
I love your cute little rabbit ears, I love your cable and your box
And when I turn out the light at night, baby, I hope that light never stops
Your love light, Kojak
가사 번역
글쎄,크리스마스에 조금 늦었지만 어쨌든 하나를 가지고 있습니다
그리고 내가 주제에있는 동안,아기,생일 축하 해요
아버지는 어때? 엄마는 어떠셔?
폭탄을 가지고 있다는 걸 알게 되면 조금 가렵지 않나요?
요즘 좀 이상하긴 했지만 그것도 괜찮은 것 같아
왜냐면 텔레비전은 우릴 구해주고
코작,코작,코작,콜럼버스
옛날 걸로 팔고 검보를 팔아
나에게 새로운 하나를 말해,적어도 밤 한 번
늙은이를 보여줘 하지만 네 사랑의 불빛은 드러내지 마
당신은 십구인치있어,아기,그리고 정말 좋은 크기입니다
바닥에 누워서 밤새 널 볼 수도 있어
노브 좀 비틀어주고 같이 노브나 할까?
나는 무엇을 말해 TV 가이드는 필요가 없습니다
코작,코작,코작,콜럼버스
옛날 걸로 팔고 검보를 팔아
나에게 새로운 하나를 말해,적어도 밤 한 번
늙은이한테 말해 하지만 네 사랑의 빛을 아껴
아,그리고 내가 너무 늙었을 때,로큰롤에 너무 오래되었습니다
내 의자에서 자,자기야,내 원격 제어를 사용합니다
코작,코작,코작,콜럼버스
옛날 걸로 팔고 검보를 팔아
나에게 새로운 하나를 말해,적어도 밤 한 번
늙은이를 보여줘 하지만 네 사랑의 불빛은 드러내지 마
너한텐 19 인치가 있어 아주 좋은 사이즈야
네 안에 내 눈을 찌르고 싶어
나는 당신의 귀여운 토끼 귀를 사랑,나는 당신의 케이블과 상자를 사랑
그리고 내가 밤에 빛을 켜면,자기야,나는 빛이 결코 멈추지 않기를 바란다
당신의 사랑의 빛,코작