Harry Nilsson — Moonshine Bandit 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "Moonshine Bandit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking from the rich of spirit
Giving to the poor of heart
Guilty of a human weakness
He was known by all
As a moonshine bandit
He was a moonshine bandit
He was not like them at all.
Not just another common criminal
Oh no, he was not like them
They were different men
They would not dare
But he was there to do it for them
He was a moonshine bandit
A moonshine bandit
He took from the rich of spirit
And gave to the poor of heart
Guilty of a human passion
Which tears his heart apart
Ah, she was not like them at all
She would cry each time the night would fall
Oh boy, if she only knew
What I’m going to tell you
She’d never have to suffer from a broken heart
Moonshine bandit
A moonshine bandit
She would pine away each hour
In her fantasy she would be Set free from her tower
Each night she would wait in vain
For a savior without a name
Then one night it happened
He came to her
He was a moonshine bandit
A moonshine your light on her
Take her away, moonshine bandit
Now two lovers appear every
Year above the milky way
Do you believe in magic?
Can you see it my way?
Two lovers appear every year
Above the milky way
Can you dig it?
Do you believe in magic?
가사 번역
풍부한 영으로부터
가난한 자들에게
인간의 약점에 대한 유죄
그는 모든 에 의해 알려졌다
달빛 산적
그는 달빛 산적
그는 전혀 그들을 좋아하지 않았다.
그냥 또 다른 일반적인 범죄자가 아닙니다
아,아니,그는 그들을 좋아하지 않았다
그들은 다른 사람이었다
그들은 감히하지 않을 것
그러나 그는 그들을 위해 그것을 할 수 있었다
그는 달빛 산적
달빛 산적
그는 풍부한 영으로부터
그리고 가난한 사람들에게
인간의 열정의 유죄
어떤 그의 마음을 찢어
아,그녀는 전혀 그들을 좋아하지 않았다
그녀는 밤이 떨어질 때마다 울 것입니다
오 소년,그녀는 단지 알고 있다면
내가 너에게 할 말
그녀는 결코 깨진 마음으로 고통받을 필요가 없을 것입니다
문샤인 산적
달빛 산적
그녀는 멀리 매 시간 소나무 것
그녀의 환상에서 그녀는 그녀의 타워에서 무료로 설정됩니다
매일 밤 그녀는 헛되이 기다릴 것
이름 없는 구원자를 위해
그리고 어느 날 밤 일이
그는 그녀에 온
그는 달빛 산적
한 달빛에 당신의 빛 그녀
그녀를 데려가라,문샤인 산적
이제 두 연인은 모든 표시
은하수 위 년
마법을 믿나?
내 방식대로 볼 수 있어?
두 연인은 매년 나타납니다
은하수 위
팔 수 있어?
마법을 믿나?