Harry Nilsson — Ten Little Indians 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "Ten Little Indians"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten little Indians,
Standing in a line.
One stood looking at another man’s wife,
Then there were nine.
Nine little Indians,
Their hearts were full of hate.
One took his neighbour’s goods,
Then there were eight.
Eight little Indians,
They just got down from heaven.
One told a lie about another’s best friend,
Then there were seven.
Seven little Indians,
All trying to get their kicks.
One thought he’d found another way to get to heaven,
Then there were six.
Six little Indians,
Trying to stay alive.
One took another’s life,
Then there were five.
Five little indians,
All trying to find the door.
One pulled his mother down,
Then there were four.
Four little Indians,
All thinking that they gotta be free.
One little Indian forgot to say his prayers,
Then there were three.
Three little Indians,
Deciding what they’re gonna have to do.
One took the name of God in vain,
Then there were two.
Two little Indians,
Thinking that they oughtta have some fun.
One took a liking to a picture of himself,
Then there was one.
One little Indian,
Out looking for the sun.
At six o’clock, the moon came out,
Then there was none.
가사 번역
10 작은 인도,
한 줄에 서 있습니다.
하나는 다른 사람의 아내를 바라보고 서 있었다,
그런 다음 구 있었다.
아홉 명의 작은 인도,
그들의 마음은 증오로 가득 차 있었다.
하나는 그의 이웃의 물품을했다,
그런 다음 여덟 있었다.
여덟 작은 인도,
하늘에서 내려왔어
하나는 다른 가장 친한 친구에 대해 거짓말을 했다,
그런 다음 일곱이 있었다.
일곱 작은 인도,
모두 자신의 킥을 얻기 위해 노력하고 있습니다.
하나는 그가 천국에 도착하는 또 다른 방법을 찾을 거라고 생각,
그리고 여섯 있었다.
여섯 작은 인도,
살려고 노력하고 있어
하나는 다른 사람의 삶을했다,
그리고 다섯 있었다.
다섯 작은 인도,
모든 문을 찾기 위해 노력하고 있습니다.
하나는 그의 어머니를 아래로 당겼다,
그리고 네 가지가 있었다.
네 개의 작은 인도,
그들은 모두 자유가 될 필요가 있다고 생각.
한 작은 인도는 자신의기도를 말하는 것을 잊었다,
그런 다음 세 가지가 있었다.
세 작은 인도,
그들이 무엇을 해야할지 결정.
하나는 헛되이 하나님의 이름을 가져 갔다,
그런 다음 두 가지가 있었다.
두 개의 작은 인도,
재밌게 놀아야지
하나는 자신의 사진에 좋아했다,
그런 다음 하나가 있었다.
하나의 작은 인도,
태양을 찾고 밖으로.
6 시에 달이 떴어요,
그런 다음 아무도 없었다.