Harry Nilsson — Will She Miss Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "Will She Miss Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night comes in and I go out to find myself a runabout but will she miss me?
All I ever think about is all the doubt I felt each time she kissed me, oh How can lovers hide behind the deepest part of pride is still a mystery
Closer than the deepest broken heartache, longer than the pain it takes to burn
Every time I see myself, I look and wonder if I’ll ever learn, yeah, learn,
yeah, learn, yeah.
Times goes by, the hours fly, the days and nights just pass me by but does she
miss me?
Damn the foolish pride I held inside which made her lie, which made her lie
each time she kissed me Somehow sadly, slowly, something slipped and slid between the truth we promised
but will she miss me?
Yeah, I know it was not the first time nor the last time, I know it’s just
another one of those times
But everything I say means nothing, I will be with her wherever she goes.
Night comes in and I go out to find myself a runabout but will she miss me?
All I ever think about is all the doubt I felt each time she kissed me How can lovers hide inside the deepest part of pride is still a mystery
Closer than the deepest broken heartache, longer than the pain it takes to burn
wonder if I’ll ever learn
Night and day they pass me by, I wonder why, I wonder why.
가사 번역
밤 들어오면 난 도가 지나가는 길을 찾아가는데 그녀가 날 그리워할까?
모든 나는 이제까지에 대해 생각이 모두 의심을 느꼈다 매번 그녀는 나를 아는 방법은 애호가를위 뒤에 숨어 가장 깊은 부분의 자부심은 여전히 신비
가장 깊은 부서지는 가슴통 보다는 더 가까운,점화하기 위하여 걸리는 고통 보다는 오래
내가 자신을 볼 때마다,나는보고 내가 배울 수 있는지 궁금해,그래,알아,
그래,알아,그래.
시간이 지나고,시간이 지나고,낮과 밤이 지나고,지나가지만
나 보고 싶어?
내 안에 있던 어리석은 자존심 때문에 거짓말을 한 거야
그녀가 나에게 키스 할 때마다 어떻게 든 슬프게도,천천히,무언가가 미끄러 져 우리가 약속 한 진실 사이에 미끄러졌습니다
그러나 그녀는 나를 그리워 할 것인가?
처음도 아니고 마지막도 아닌 거 알아
그 시대의 또 다른 하나
하지만 내가 말하는 모든 건 아무 의미도 없어 난 그녀와 함께 있을 거야
밤 들어오면 난 도가 지나가는 길을 찾아가는데 그녀가 날 그리워할까?
모든 나는 이제까지에 대해 생각이 모두 의심을 느꼈다 매번 그녀가 입을 맞추는 방법은 애호가를 숨기기 내부의 가장 깊은 자부심은 여전히 신비
가장 깊은 부서지는 가슴통 보다는 더 가까운,점화하기 위하여 걸리는 고통 보다는 오래
내가 배울 수 있을까
밤낮 그들은 나를 통과,나는 왜 궁금해,내가 왜 궁금해.