Hat on, Drinking Wine — Mr. Jefferson 가사 및 번역
이 페이지에는 Hat on, Drinking Wine의 노래 "Mr. Jefferson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun was slowly sinking down to the bottom of the sea*
Mr. Jefferson was sleeping, somewhere behind these steps and me
Off in a distant distance, the summers come to haunt again,
Someone’s sunset had faded and forgotten what it meant
Someone’s sunset had faded in front of me,
Mr Jefferson said, She’s still a part of me
Just over the edge there’s a light shining somewhere
But you had gone, just as I had gotten there
Mr. Jefferson said, this is not the way to spend a day
Watching sunsets slowly fading away
Maybe we can take tomorrow and turn it into yesterday
Fallen footsteps on the floor
Told me that you did not care anymore
So I looked back to sea the sky, the blue and the green
And I wondered what it all means
This sun never seems to set
It dances upon the horizon like the day that we first met
I walked by a swing yesterday and remembered when I pushed you to the sky
And how you used to shine, but baby so did I
I look back and I see a little boy that did not know
What the hell it was behind those shadows
Mr. Jefferson said, stars shoot now and then
He catches me falling towards her again
Mr. Jefferson said, this is not the way to spend a day
Watching sunsets slowly fading away
Maybe we can take tomorrow and turn it into yesterday
There are things about me that nobody knows
They’re the kinds of things that keep me, me
I guess I loved you more then anything
It’s wrong to believe in those kinds of things
Mr. Jefferson said, this is not the way to spend a day
Watching sunsets slowly fading away
Maybe we can take tomorrow and turn it into yesterday
가사 번역
태양은 천천히 바다 밑으로 가라앉고 있었다*
제퍼슨씨는 여기서 자고 있었어요
먼 거리에서 떨어져 여름이 다시 잡으러 온다,
누군가의 일몰은 퇴색하고 그것이 무엇을 의미하는지 잊어 버렸습니다
누군가의 일몰이 내 앞에서 사라졌어,
제퍼슨씨 말로는 아직 제 일부분이래요
그냥 가장자리에 빛이 어딘가에 빛나는있다
하지만 당신은 내가 거기에 도착했던 것처럼,갔다
제퍼슨씨 말로는 이게 하루 종일 쉬는게 아니라고 하던데요
천천히 퇴색하는 일몰을 보는 것
어쩌면 우리는 내일 걸릴 수 있으며 어제 그것을 바꿀 수 있습니다
바닥에 떨어진 발자국
더 이상 신경 안 쓴다고 했잖아
그래서 나는 바다 하늘,파란색과 녹색을 다시 보았다
그리고 나는 그것이 무엇을 의미하는지 궁금해했다
이 태양은 결코 설정하지 않는 것 같습니다
우리가 처음 만난 날처럼 수평선 너머에서 춤을 춥니다
어제 스윙을 지나가다가 널 하늘까지 밀었을 때 기억났어
그리고 넌 어떻게 빛날 수 있었지?
나는 다시보고 내가 모르는 어린 소년을 볼
그 그림자 뒤에 도대체 무엇입니까
제퍼슨씨가 말하길,별들은 지금 그리고 나서 쏜답니다.
그는 나를 다시 그녀를 향해 떨어지는 잡는다
제퍼슨씨 말로는 이게 하루 종일 쉬는게 아니라고 하던데요
천천히 퇴색하는 일몰을 보는 것
어쩌면 우리는 내일 걸릴 수 있으며 어제 그것을 바꿀 수 있습니다
아무도 모르는 나에 관한 게 있어
그들은 나를 유지하는 것들의 종류,나입니다
널 더 사랑한 것 같아
그런 종류의 것들을 믿는 것은 잘못된 것입니다
제퍼슨씨 말로는 이게 하루 종일 쉬는게 아니라고 하던데요
천천히 퇴색하는 일몰을 보는 것
어쩌면 우리는 내일 걸릴 수 있으며 어제 그것을 바꿀 수 있습니다