Hatebreed — Looking Down the Barrel of Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Hatebreed의 노래 "Looking Down the Barrel of Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still here
I see the swarm (?)
the scavengers await.
No sleep, No Rest
If that’s what it takes to be the best.
No sleep, No rest
Must stay driven, I can’t relent.
Once had a knife to my throat they said I’d wind up in the dirt.
I know the ones that doubt me are the ones that really hurt.
Still Here. I can’t hesitate. Eyes wide open, pupils dilate.
Still here
(Right Here)
I see the swarm (?)
the scavengers await.
No sleep, No Rest
If thats what it takes to be the best.
No Sleep, No rest
Must stay driven
I can’t relent
Came from the gutter
Just missed the grave
Now looking down the barrel of today
Start from nothing
Stop (?)
Never put myself in that position again
Now I’m looking down the barrel of today
Once (?) had a shotgun to my head they said I wasn’t worth the bullets
Now the world is my trigger, I’ll fucking pull it Once (?) had a shotgun to my head they said I wasn’t worth the bullets
Now the world is my trigger I’m gonna fucking pull it No sleep, No rest
Must do what it takes to be the best
No sleep, No rest
Do anything (?) that it takes to be the best
가사 번역
아직도 여기
나는 떼를 참조하십시오(?)
청소부가 기다리고 있습니다.
잠도 없고,쉬지도 않고
그게 최선이라면
잠도 없고,쉬지도 않고
계속 운전해야 돼,재회할 수 없어.
한번은 내 목에 칼을 들이댔는데,그들은 내가 흙으로 갈 거라고 말했다.
날 의심하는 자들이 정말 상처받았다는 걸 알아
아직 여기 있어요 주저할 수 없어요 눈을 크게 뜨고,동공이 팽창합니다.
아직도 여기
(바로 여기)
나는 떼를 참조하십시오(?)
청소부가 기다리고 있습니다.
잠도 없고,쉬지도 않고
그것이 무엇이 최선 인 경우에 걸리는.
잠도 없고,쉬지도 않고
계속 운전해야 해
나는 회개 할 수 없다
시궁창에서 온
그냥 무덤을 놓쳤다.
이제 오늘의 배럴을 찾고
아무것도 시작
멈춰(?)
다시는 그 자리에 자신을 두지 마십시오
지금은 오늘의 배럴을 아래로 찾고 있어요
한 번(? 머리에 총이 겨눠졌는데 총알 가치가 없다고 했어요
이젠 세상이 내 방아쇠야 한 번 당길 거야 머리에 총이 겨눠졌는데 총알 가치가 없다고 했어요
이젠 세상이 내 방아쇠야 잠도 안 자고 쉬지도 않을 거야
최선을 다하기 위해
잠도 없고,쉬지도 않고
아무것도(? 그것이 가장 좋은 것 인 것을)