Haudegen — Wir kommen zurück 가사 및 번역
이 페이지에는 Haudegen의 노래 "Wir kommen zurück"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mir gefällt´s dir zuzuhören, wenn du lügst,
Wenn ich um die Wahrheit weiß.
Die Spiegel deiner Seele aus einem Mosaik zusammengefügt.
Die Fugen geben nach, wenn du weinst.
Nichts ist echt,
nichts wird dir gerecht.
Dein Blick entsetzt,
Mut, der dich verlässt.
Denn nichts ist echt,
beharre auf dein Recht.
Du wirst verletzt,
schick uns zum Teufel, jetzt erst recht!
Und wenn dann alle Winde verwehen,
Nichts in der Hand, weil sie uns alles nehmen,
Bleiben wir stehen und schrei´n es lauthals in die Welt: wir kommen zurück!
Denn wir wissen, dass der Wind sich dreht.
Wir holen zurück, was uns so fehlt.
Ihr werdet´s sehen,
wir schrei´n es lauthals in die Welt: willkommen im Glück!
Mir gefällt deine Enttäuschung, wenn du spürst, dass ich mich dir niemals füge.
Deine Welt zerbricht, diese Lügen halten der Wahrheit nicht mehr Stand,
sie sind deiner Worte müde.
Denn nichts ist echt,
nichts wird dir gerecht.
Dein Blick entsetzt,
Mut, der dich verlässt.
Nichts ist echt,
beharre auf dein Recht.
Du wirst verletzt,
schick uns zum Teufel, jetzt erst recht!
Und wenn dann alle Winde verwehen,
Nichts in der Hand, weil sie uns alles nehmen,
Bleiben wir stehen und schrei´n es lauthals in die Welt: wir kommen zurück!
Denn wir wissen, dass der Wind sich dreht.
Wir holen zurück, was uns so fehlt.
Ihr werdet´s sehen,
wir schrei´n es lauthals in die Welt.
Denn dieser Weg, den wir gehen, in der Hoffnung, was zu bewegen.
Dieser Weg, den wir gehen, wir gehen aufrecht durch das Leben.
Dieser Weg, den wir gehen, steht für Sonne nach dem Regen.
Dieser Weg, den wir gehen, gehen wir aufrecht durch das Leben.
Dieser Weg, den wir gehen, in der Hoffnung, was zu bewegen.
Und wenn dann alle Winde verwehen,
Nichts in der Hand, weil sie uns alles nehmen,
Bleiben wir stehen und schrei´n es lauthals in die Welt: wir kommen zurück!
Denn wir wissen, dass der Wind sich dreht.
Wir holen zurück, was uns so fehlt.
Ihr werdet´s sehen,
wir schrei´n es lauthals in die Welt: willkommen im Glück!
Willkommen im Glück!
(Dank an jenny für den Text)
가사 번역
거짓말할 때 듣고싶어,
진실을 알게 되면
당신의 영혼의 거울은 모자이크에 함께 합류했다.
당신이 울 때 관절은 방법을 제공합니다.
아무것도 진짜 없다,
아무것도 당신에게 정의를 할 수 없습니다.
당신의 표정은 소름 끼치게했다,
용기가 당신을 떠난다.
아무것도 진짜 없기 때문에,
당신의 권리를 주장.
다칠 거야,
지옥으로 보내,특히 지금!
그리고 모든 바람이 날려 버릴 때,
손에 아무것도,그들은 우리에게서 모든 것을 가지고 있기 때문에,
의 중지하고 세계에 그것을 밖으로 소리 보자:우리는 돌아 오고있어!
우리는 바람이 도는 것을 알고 있기 때문에.
우리는 우리가 부족한 것을 되찾는다.
워뎃들이 보네,
우리는 세계에 큰 소리로 신사:행복에 오신 것을 환영합니다!
내가 너한테 복종하지 않는다고 느끼면 네 실망이 맘에 들어
당신의 세계는 파괴되고,이 거짓말은 더 이상 진실을 참을 수 없습니다,
그들은 당신의 말의 피곤.
아무것도 진짜 없기 때문에,
아무것도 당신에게 정의를 할 수 없습니다.
당신의 표정은 소름 끼치게했다,
용기가 당신을 떠난다.
아무것도 진짜 없다,
당신의 권리를 주장.
다칠 거야,
지옥으로 보내,특히 지금!
그리고 모든 바람이 날려 버릴 때,
손에 아무것도,그들은 우리에게서 모든 것을 가지고 있기 때문에,
의 중지하고 세계에 그것을 밖으로 소리 보자:우리는 돌아 오고있어!
우리는 바람이 도는 것을 알고 있기 때문에.
우리는 우리가 부족한 것을 되찾는다.
워뎃들이 보네,
우리는 세계에 큰 소리로 신사.
이 방법으로 우리는 이동 무엇을 바라고 있기 때문에.
우리가 걷는이 경로,우리는 삶을 똑바로 걷는다.
이 길은 비가 내린 후 태양을 뜻합니다.
이렇게 하면 인생을 똑바로 걷죠
이 방법은 우리가 이동 무엇을 기대 이동합니다.
그리고 모든 바람이 날려 버릴 때,
손에 아무것도,그들은 우리에게서 모든 것을 가지고 있기 때문에,
의 중지하고 세계에 그것을 밖으로 소리 보자:우리는 돌아 오고있어!
우리는 바람이 도는 것을 알고 있기 때문에.
우리는 우리가 부족한 것을 되찾는다.
워뎃들이 보네,
우리는 세계에 큰 소리로 신사:행복에 오신 것을 환영합니다!
행복에 오신 것을 환영합니다!
(텍스트에 대한 제니 덕분에)