Have Gun Will Travel — Katharine, Don't Fall Off The Wagon 가사 및 번역
이 페이지에는 Have Gun Will Travel의 노래 "Katharine, Don't Fall Off The Wagon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See where they sift on weekends
At a diner on the north-side of town
She walks the floor
Those nights until four
Serving coffee, the bar’s closed down
They start filing in at 2:30 AM
They stumble and fumble about
Seems out of place
A sad smile on her face
Cause on the inside she just wants to shout
The truckers in the diner all know her by name
Say since you’ve got sober this town ain’t the same
Katharine don’t fall off that wagon
Dragging your burden around
Sooner or later its bound to get better again
It can’t get worse than it is for you now
She clocks out and walks home the long way
Stopping off at the all night five ten
Cigarettes, lottery tickets
Thinking someday my luck will come in
She comes home to a messy apartment
And a tall stack of overdue bills
She opens up the medicine cabinet
Takes a hard look at new sleeping pills
Looks in the mirror
And then looks away
And then hears herself say
Katharine don’t fall of that wagon
Dragging your burden around
Sooner or later its bound to get better
It can’t get no worse for you now
Katharine is 11 months sober
She’s got sponsors and meetings and steps
She walks the line one day a time
She cries when she’s all by herself
Thinks back to 11 months prior
Waking up behind the wheel of a car
Keys in her hand
She tried but she can’t recall
Getting home from the bar
That day was a special occasion
Her only daughter was set to be wed
She talk a few shots
Got drunk and forgot
Spent the afternoon passed out in bed
Mother and daughter haven’t spoke since that day
She looks at that phone and wonders
What would I say
Katharine don’t fall of that wagon
Dragging your burden around
Sooner or later its bound to get better
It can’t get no worse for you now
가사 번역
보 가 그 가려 에 주말
마을 북쪽에 있는 식당에서
그녀는 바닥을 걷는다
4 시까지 그 밤
서빙 커피,바는 폐쇄되었습니다
그들은 오전 2 시 30 분에 신청하기 시작합니다
그들은 우연히 발견하고 에 대해 펌블
는 장소 에서 보인다
그녀의 얼굴에 슬픈 미소
안쪽에서 소리치고 싶대
식당의 트럭 운전사는 모두 그녀를 알고 있습니다
술을 끊었으니 이 마을도 똑같지 않다고 해
캐서린은 그 마차에서 떨어지지 않습니다
주위에 짐을 드래그
조만간 다시 나아질 수밖에 없습니다
그것은 지금 당신을 위해보다 더 악화 될 수 없다
그녀는 시계 밖으로 먼 길을 걸어
밤새 5 십
담배,복권
언젠가 내 행운이 올 것이다 생각
그녀는 지저분한 아파트에 집에 온다
그리고 연체 청구서의 높은 스택
그녀는 의학 캐비닛을 엽니 다
새로운 수면제를 열심히 봅니다
거울에 보이는
그리고 멀리 보인다
그리고 자신이 말을 듣고
캐서린은 그 마차에서 떨어지지 않습니다
주위에 짐을 드래그
조만간 그 바인딩은 더 나아질 것입니다
그것은 지금 당신을 위해 더 악화되지 않을 수 있습니다
캐서린은 11 개월 냉정한
그녀는 스폰서와 회의 및 단계를 가지고있다
그녀는 선을 하루에 한 번 걷는다.
혼자 있을 땐 우세요
11 개월 전에 다시 생각
차 한 바퀴 뒤로 깨어
그녀의 손에 열쇠
그녀는 시도했지만 그녀는 기억할 수 없다
술집에서 집에 가기
그 날은 특별한 날이었다
그녀의 유일한 딸은 결혼 할 예정
그녀는 몇 샷을 이야기
취해서 잊어버렸어
오후를 보내 침대에서 기절
엄마와 딸은 그날 이후로 말을 안했어요
그녀는 그 전화와 불가사의에 보인다
나는 무엇을 말할 것인가
캐서린은 그 마차에서 떨어지지 않습니다
주위에 짐을 드래그
조만간 그 바인딩은 더 나아질 것입니다
그것은 지금 당신을 위해 더 악화되지 않을 수 있습니다