Have Gun, Will Travel — Good Old Shakespeare 가사 및 번역
이 페이지에는 Have Gun, Will Travel의 노래 "Good Old Shakespeare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The orders came this morning.
The dogs, they’ve had their day.
News came down,
No one made a sound.
We saw it coming from a mile away.
Holy hounds,
They call you.
Fearless, faithful, and true.
But Justine, the leader of the team,
better friend than most folks that I knew.
Here’s to good old Shakespeare;
Good old boy, he’s gone.
Shuffled off this mortal coil into the great beyond.
His name’ll be remembered,
And his sprirt carries on:
Here’s to good old Shakepseare;
Good old Shakespeare’s gone.
Through our constant struggle,
Never heard you complain.
You’ll always be In our memory,
Forever with me, 'til my dying day.
Here’s to good old Shakespeare;
Good old boy, he’s gone.
Shuffled off this mortal coil into the great beyond.
His name will be remembered,
And his sprirt carries on:
Here’s to good old Shakepseare;
Good old Shakespeare’s gone.
가사 번역
오늘 아침에 명령이 내려왔어요
개들,그들은 그들의 하루를 보냈습니다.
뉴스 내려왔다,
아무도 소리를 내지 않았어.
우리는 멀리 마일에서 오는 보았다.
거룩한 사냥개,
그들은 당신을 호출합니다.
두려움,충실,진실.
하지만 저스틴,팀의 리더,
내가 아는 사람들보다 더 좋은 친구지
여기 좋은 오래된 셰익스피어를 위해;
착하지,가버렸어.
이 인간 코일을 저 너머로 섞은 거야
그의 이름은 기억 될 것입니다,
그리고 그의 sprirt 에 전달:
여기에 좋은 오래된 Shakepseare 에 있습니다;
좋은 셰익스피어는 사라 졌어요.
우리의 끊임없는 투쟁을 통해,
불평을 들어 본 적이.
당신은 항상 우리의 기억 속에 있을 것입니다,
영원히 나와 함께,'내 죽어가는 날 때까지.
여기 좋은 오래된 셰익스피어를 위해;
착하지,가버렸어.
이 인간 코일을 저 너머로 섞은 거야
그의 이름은 기억 될 것입니다,
그리고 그의 sprirt 에 전달:
여기에 좋은 오래된 Shakepseare 에 있습니다;
좋은 셰익스피어는 사라 졌어요.