Have Gun, Will Travel — Rosie; A Belated Requiem 가사 및 번역
이 페이지에는 Have Gun, Will Travel의 노래 "Rosie; A Belated Requiem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleep, Sleep, Peacefully
Never knew fear, Rosie my dear
It’s been nearly 17 years, since you were last here
The moon shone bright when we buried you that night
Beneath the flowers in the yard
But I’ll keep you near, like a fading souvenir
Near to my heart
Sleep, Sleep, Peacefully, Suffer no more
Burden you more
May-be we’ll be, together once more
On a faraway shore
Seeds are sewn, now the weeds are over grown
To kill the flowers in the yard
Nobody knows where your garden grows
It’s here in my heart, here in my heart
가사 번역
잠,평화롭게 잠
두려움을 몰라,로지 내 사랑
거의 17 년이 지났어 네가 마지막으로 여기 온 이후로
우리가 그날 밤 당신을 묻었을 때 달은 밝게 빛났습니다
야드의 꽃 아래
하지만 난 널 계속 곁에 둘게.퇴색 기념품처럼.
내 마음 가까이
잠,잠은,평화롭게,더 이상 겪지 않습니다
짐 당신 더 많은 것
5 월-우리가 함께 할 수 있습니다,한 번 더
멀리 떨어진 해안
씨앗은 이제 잡초 이상 성장,수 놓은 있습니다
마당에 꽃을 죽이러
아무도 당신의 정원이 성장하는 곳을 알지 못합니다
여기 내 마음 속에,여기 내 마음 속에