Have Gun, Will Travel — Ship to Shore 가사 및 번역
이 페이지에는 Have Gun, Will Travel의 노래 "Ship to Shore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Board a sinking ship, or an angry sea
Longing for the faces of my friends and family
Shine a light on me, n' guide my way back home
Sail the seven seas, agents a mighty wind
Longing for a place that I may never see again
Shine a light on me, however far I roam
Full steam ahead, secure the cargo below
Wicked storm is blowing though the gulf of Mexico
Shine your light on me, 'cause I’m your wayward son
As the bitter wind, blows through my tattered soul
The boat is taking water, and I can’t patch all the holes
Shine your light on me, n' guide my way back home
(alright, here we go)
(sounds good to me)
And I wish I may, and I wish I might
Navigate this wayward vessel safely though the night
Shine your light on me, n' guide my way back home
Full steam ahead, secure the cargo below
Wicked storm is blowing though the gulf of Mexico
Shine your light on me, however far I roam
I’ll send a S.O.S., I’m callin' ship to shore
She’s been taking it so far, but she won’t take it anymore
Shine your light on me, n' guide my way back home
가사 번역
침몰 선박,또는 화가 바다에 보드
내 친구와 가족의 얼굴에 대한 갈망
빛을 비춰,집으로 돌아가는 길을 안내해
일곱 바다를 항해,에이전트 강력한 바람
다시는 못 볼 수 있는 곳을 갈망해
나는 로밍 그러나,나에게 빛을 샤인
전방 가득 차있는 증기는,화물을 아래에 장악합니다
사악한 폭풍이 불고 있지만 멕시코 만
날 비추소서 내가 당신의 변덕스러운 아들이기 때문에
쓴 바람으로,내 너덜너덜한 영혼을 통해 불면
배가 물도 가져갔고 모든 구멍을 다 꿰맬 수 없어요
빛 좀 비춰줘 집으로 돌아가는 길 안내해
(좋아,여기 우리가 간다)
(나에게 좋은 소리)
그리고 나는 내가 할 수 있었으면 좋겠다.
밤에도 불구하고 안전하게 이 길가의 배를 탐색하십시오
빛 좀 비춰줘 집으로 돌아가는 길 안내해
전방 가득 차있는 증기는,화물을 아래에 장악합니다
사악한 폭풍이 불고 있지만 멕시코 만
빛 좀 비춰봐,아무리 돌아다녀도
전투상황실,함선을 해안으로 보내겠다
그녀는 지금까지 그것을 가지고 가고 있지만,그녀는 더 이상 그것을 가져 가지 않을 것입니다
빛 좀 비춰줘 집으로 돌아가는 길 안내해