Hawksley Workman — Ilfracombe 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawksley Workman의 노래 "Ilfracombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And it won’t be the fancy kind
Ride good for the easy wind
Be with me in the corners, careful to hold on tight
And we would never highway ride
We’d take the quiet roads beside
And park along a corn field
When it suits us right
Suits us right
This summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And this summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And my brother would be terrified
He’s had some friends that nearly died
I said that I’d be careful and try not to ride at night
«Whoa»
He said, «that's what they always say
Then a transport truck gets in your way
I want you holding flowers there at my wedding day
Wedding day»
This summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And this summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And when the fascists lock the city down
And the riot police gather all around
Will we laugh, will we laugh, will we laugh
That once we romanticized
And we practically f**king fantasized
About the downfall of a city
About the downfall of a country
About the downfall of a lifetime
Whoa whoa oh oh oh
Aaaah ah ah ah ah ah ah ah This summer I’m gonna get us a motorbike
Something with some saddlebags
That we can pack a picnic in This summer I’m gonna get us a motorbike
Something cheap on gasoline
To get us into town and back
가사 번역
이번 여름에 오토바이를 사올게
일프라콤베까지 데려다주려고
라벤스클리프까지
그리고 그것은 멋진 종류가되지 않습니다
쉬운 바람에 좋은 타고
모퉁이에서 나와 함께,꽉 잡고 조심
그리고 우리는 결코 고속도로 타지 않을 것입니다
우리는 옆 조용한 길을 택할 것입니다
그리고 옥수수 밭을 따라 공원
그것은 바로 우리에게 맞는 때
우리를 맞는 권리
이번 여름에 오토바이를 사올게
일프라콤베까지 데려다주려고
라벤스클리프까지
그리고 이번 여름에 오토바이를 사올게
일프라콤베까지 데려다주려고
라벤스클리프까지
그리고 내 형은 겁에 질렸을 거야
거의 죽을 뻔했던 친구들이 몇 명 있었어
조심하고 밤엔 안 타겠다고 했잖아
"우와»
그는 말했다,"그것이 그들이 항상 말하는 것입니다
그런 다음 수송 트럭 당신의 방법에 도착
내 결혼식 날 꽃을 갖다 놔
결혼식 날»
이번 여름에 오토바이를 사올게
일프라콤베까지 데려다주려고
라벤스클리프까지
그리고 이번 여름에 오토바이를 사올게
일프라콤베까지 데려다주려고
라벤스클리프까지
파시스트들이 도시를 잠궜을 때
그리고 폭동 경찰은 모든 주위에 모여
우리는 웃을 것인가,웃을 것인가,웃을 것인가
우리가 낭만적으로
그리고 우리는 실질적으로**왕 환상 f
도시의 몰락에 대해
한 나라의 몰락에 대해
평생의 몰락에 대해
워 워 오 오 오
아아아 아 아 아 아 아 아 아 아 이번 여름 나는 우리에게 오토바이를 얻을거야
새들백이 있는 거
이번 여름에 피크닉을 같이 하고 오토바이도 사주고
가솔린에 싼 뭔가
우릴 도시로 돌려보내려고