Hawkwind — Back on the Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Back on the Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a ride in an elevator
I was heading for the 99th floor
In less than just a split-second later
I was standing right outside of her door
She looked kinda mean on her video screen
And she said «Come in and please take a seat»
That’s when I was
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
A businessman said «Sign this contract
To make you a supernova exploding star
The galaxies will shake with your impact
You’ll make everything on Earth a bazaar
Just sign on this line and drink up your wine
The Universe is in for a treat»
That’s when I’m
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street again
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
가사 번역
엘리베이터를 타고
99 층으로 가고 있었어요
나중에 단지 분할 초 미만
나는 그녀의 문 바로 밖에서 서 있었다
그녀는 그녀의 비디오 화면에 좀 평균 보았다
그리고 그녀는"와서 앉아 주시기 바랍니다 말했다»
그 때 나는
길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
사업가는"이 계약에 서명하십시오
당신에게 폭발하는 초신성 별을 만들려면
은하는 당신의 충격으로 흔들 것입니다
당신은 지구에 모든 것을 바자 만들 수 있습니다
이 줄에 사인하고 와인이나 마셔
우주는 치료를 위해 들어왔다.»
그 때 나는
길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
내 발 아래 콘크리트 느낌
치타보다 더 자유롭고
다시 길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
내 발 아래 콘크리트 느낌
치타보다 더 자유롭고
다시 길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기
다시 길거리로 돌아 가기
길거리로 돌아 가기