Hawkwind — Computer Cowards 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Computer Cowards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Computer cowards, fingers on the keys
Bringing people down on their knees
Hiding, sniding, sarcastic little creeps
Destroying relations of people they don’t meet
(Computer cowards)
Typing, sniding, hiding in their rooms (computer cowards)
Psychiatrists in waiting to put them in a cell
Kick them on the ass and then down to hell
Computer cowards, fingers on the keys
We’ll find their fingers down on their broken knees
Beware, you slithering slime of Earth
You shall return to the time of birth
We will destroy your simulglobe
And slice apart your left earlobe
We’ll melt your tongue after sealing to a knot
We’ll melt you down to the liquid snot
The hair will burn from the acid rain
And we’ll now surgically remove your brain
We’ll feast upon your kind at will
And your babies we shall kill
Your mother will die a hideous death
And your father a birth
In a fire breath
Computer cowards, fingers on the keys
Bringing people down on their knees
(Computer cowards) On their knees
Psychiatrist is waiting, put them in a cell
They’re typing, sniding, hiding in their rooms
(Computer cowards)
(Bringing people down on their knees)
Computer cowards, finger on the keys
(Bringing people down on their knees)
Hiding, sniding, sarcastic little creeps
(Bringing people down on their knees)
(Bringing people down on their knees)
(Computer cowards, computer cowards, computer cowards)
가사 번역
컴퓨터 겁쟁이,키에 손가락
사람들을 무릎 꿇고
숨고,밀고,비꼬는 작은 섬뜩한
그들이 만나지 않는 사람들의 관계를 파괴
(컴퓨터 겁쟁이)
타이핑,스며들기,방에 숨어 있음(컴퓨터 겁쟁이)
정신과의사가 감방에 처넣기를 기다리고 있어
그들을 엉덩이를 걷어차 고 다음 아래로 지옥
컴퓨터 겁쟁이,키에 손가락
우리는 그들의 부러진 무릎에 손가락을 아래로 찾을 수 있습니다
주의,당신은 지구의 점액을 미끄러 져
출생시대로 돌아가라
우리는 당신의 시뮬글로브를 파괴 할 것입니다
왼쪽 귀뚜라미도 조각내
매듭에 봉합 한 후 혀를 녹일 것입니다
우리는 액체 콧물에 당신을 아래로 녹일 것입니다
머리는 산성비에서 점화할 것입니다
이제 수술을 통해 뇌를 제거할 겁니다
우리는 마음대로 당신의 종족에 잔치 것이다
그리고 네 아기들은
네 엄마는 끔찍한 죽음을 맞이할 거야
그리고 네 아버지 탄생
화재 호흡
컴퓨터 겁쟁이,키에 손가락
사람들을 무릎 꿇고
무릎 꿇고
정신과 의사가 기다리고 있어
그들은 자신의 방에 숨어,입력,스네딩하고 있습니다
(컴퓨터 겁쟁이)
(자신의 무릎에 사람들을 데려)
컴퓨터 겁쟁이,키에 손가락
(자신의 무릎에 사람들을 데려)
숨고,밀고,비꼬는 작은 섬뜩한
(자신의 무릎에 사람들을 데려)
(자신의 무릎에 사람들을 데려)
(컴퓨터 겁쟁이,컴퓨터 겁쟁이,컴퓨터 겁쟁이)