Hawkwind — Flying Doctor 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Flying Doctor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He sneaks through the door of the surgery
He’s got the drug cabinet key
He did something funny and he tied up his arm
It’s just the flying doctor, no cause for alarm
He sprinkled out a powder and spread out a line
He sniffed it up his nostril and he’s feeling so fine
Feeling so fine, it feels like he’s flying
Feeling so fine, it feels like he’s flying
His receptionist saw him, it certainly shocked her
She said «Look out, you’d better duck,
Here comes the Flying Doctor»
Out in the outback, there’s been an outbreak
and the Flying Doctor’s got nothing to take
He went to the cabinet and the cabinet was bare
His eyes dilated, you can see by his stare.
Called up his base on the radio,
He said; «My supplies are running low,
They’re running low, you can see where they go They’re running low, I see where they go»
Out in the outback with my Percival Proctor
Look out you’d better duck,
Here comes the Flying Doctor
He’s got the cabinet key,
The cabinet key, the cabinet key…
«This is the Flying Doctor calling Wallarolla base
Wallorola base come in please…
I want to talk to you about my drugs situation…
My drug situation is rather tight…
About as tight as a kangaroo’s khyber, I’d say»
Cabinet key, cabinet key…
«Wake up ! — One, two, three, four»
A Sheila in the bush by a Koolahbar tree
Needed an urgent appendectomy
The Flying Doctor like a true Australian,
Performed the operation with a sardine can
He made a rough incision and tried to chew it out,
He had no anaesthetic, so she started to shout,
She started to shout, when he was chewing it out,
She started to shout, he tried to chew it right out,
He balled up his fist and scientifically socked her,
Look out you’d better duck,
Here comes the Flying Doctor
Cabinet key, cabinet key, cabinet key…
가사 번역
그는 수술의 문을 통해 몰래
그는 마약 캐비닛 키를 가지고있다
그는 뭔가 웃긴 일을하고 그의 팔을 묶여 있습니다
그냥 비행 의사,알람 아무 원인입니다
그는 분말을 뿌리고 선을 퍼뜨렸다.
콧구멍에 코를 들이대더니 기분이 아주 좋아
기분이 너무 좋아,그는 비행 것 같은 느낌
기분이 너무 좋아,그는 비행 것 같은 느낌
그의 접수 그를 보았다,그것은 확실히 그녀를 충격
그녀는"당신이 더 나은 오리 것,조심"고 말했다,
여기에 비행 의사가 온다»
아웃백에,발생이 있었다
그리고 비행 의사는 아무것도 가지고 있지
그는 캐비닛에 가서 캐비닛은 베어 있었다
그의 눈이 확장,당신은 그의 응시에 의해 볼 수 있습니다.
라디오에 있는 기지에 전화했어,
그는 말했다;"내 공급 장치가 부족,
그들은 낮은 실행하고,당신은 그들이 어디로 가는지 볼 수 있습니다,나는 그들이 어디로 가는지 볼 수 있습니다»
내 퍼시벌 프록터와 아웃백에서
당신이 더 나은 오리 것 봐,
여기에 비행 의사가 온다
그는 캐비닛 키를 가지고,
장 열쇠,장 열쇠…
왈라롤라 기지로 불리는 비행의사입니다
왈로롤라 기지 나와주세요…
내 마약 상황에 대해 얘기하고 싶어…
내 마약 상황이 꽤 빡빡 해…
캥거루 키버처럼 꽉 조여서»
내각 열쇠,내각 열쇠…
"일어나! -하나,둘,셋,넷»
숲 속의 쉴라 한 나무
긴급 맹장절제술이 필요함
진정한 호주 같은 비행 의사,
정어리를 가진 가동은 할 수 있습니다 실행했습니다
그는 절개부위를 거친 후 그걸 씹어내려고 했어요,
마취약이 없어서,
그녀는 그가 그것을 씹는 때,소리를 시작했다,
그녀는 소리를 시작,그는 바로 그것을 씹어 시도,
그는 주먹을 쥐고 과학적으로 그녀를 모았다,
당신이 더 나은 오리 것 봐,
여기에 비행 의사가 온다
내각 열쇠,장 열쇠,장 열쇠…