Hawkwind — Robot 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Robot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lyric Book
Robot
(- Calvert — Brock —)
Nine to five or ten to six, up to the city and back to the sticks
You’ve got to unwind your mind, you’ve got to unwind your mind
Sit back, switch on, your face has got a twitch on Your fuses are blown out in a double bind
Air-conditioned, psycho-analysed, you’re very nearly human,
you’re so well disguised
Robot, Robot, you’re a Robot, Robot
You’re warm when it’s cold, you’re cool when it’s hot
Your life is recorded on a micro-dot, Robot, Robot
You’d hold the whole world in your metal claws
if it wasn’t for the three laws of robotics
Automated homunculus, you queue for the paper
You queue for the bus, you’re a «good morning» machine
You’re a «how are you?» device
Sit back, light up, never put a fight up Sit there fuming until your face goes green
Air conditioned, and desensitised, you’re very nearly human
You’re so well disguised
Robot, Robot
I am a robot
I am your slave
I can not harm you
I can only obey
The Three Laws
가사 번역
가사 책
로봇
(—칼버트-브록 —)
9 에서 5,10 에서 6,도시까지 그리고 막대기로 돌아 가기
당신은 당신의 마음을 풀고있어,당신은 당신의 마음을 풀고있어
다시 앉아,스위치,당신의 얼굴은 트 있어 당신의 퓨즈에 더블 바인딩에 불어있다
에어컨,정신병자 분석,당신은 매우 거의 인간,
당신은 아주 잘 위장했습니다
로봇,로봇 넌 로봇이야
추울 때 따뜻해,뜨거울 때 멋져
당신의 인생은 마이크로 도트,로봇,로봇에 기록됩니다
당신은 당신의 금속 발톱에 전 세계를 개최 것
이 로봇 공학의 세 가지 법이 아니었다면
자동 동무운,당신은 용지 대기열
당신은 버스 대기열,당신은"좋은 아침"기계입니다
당신은"당신은 어떻게?"장치
다시 앉아,빛,당신의 얼굴이 녹색이 될 때까지 발연 앉아 앉아 결코 싸움을하지 않습니다
에어컨과 둔감,당신은 매우 거의 인간이야
당신은 아주 잘 위장했습니다
로봇,로봇
난 로봇이야
나는 당신의 노예
나는 당신을 해칠 수 없습니다
나는 단지 순종 할 수있다
세 가지 법률