Hawkwind — The Secret Agent 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "The Secret Agent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was trained in Arizona,
In a secret desert camp
Where we did night manoeuvres
Without a lighted lamp.
I’ve got an old worn Trilby hat
That doesn’t keep me dry
When the rain falls on my mac
Plays havoc with the dye
I wear my dark shades every day of the year
When I see my reflection it strikes a note of fear.
I’ve got a dozen gadgets concealed in my clothes
I’ve got some suicide pills that taste like herb of cloves
I’ve not got a single friend just my armpit gun
And when I go to bed at night it certainly helps me son
I’m always getting in tight spots
I manage to escape
By either jumping off a train
Or swimming in a lake
Soon I’m in a right state
I’m a secret agent there’s nowhere you can hide
I’m a secret agent taking you for a ride
What’s your name what’s your game
Details never stop
Work alone on your own
Collar up, hat pulled down
On the beach, with a peach
Sometimes good, sometimes bad
Drinking coffee, feeling sad.
There’s one thing that I want to be involved with
That’s Truth and Justice and I sincerely mean that.
And if everybody was involved in Truth and Justice
There would be no need for secret agents.
That’s what happens when you get in tight spots.
He’s in a tight spot
I’ve yet to crack-up
Ain’t got no backup
What’s your name
What’s your game
A bit strung out
Ain’t got no backup
I’m beginning to crack-up
Think I’ll go bankrupt
It’s all confusion
Disappearing without a trace
I’m a secret agent
He’s in a tight spot
Attention, Attention
REPEAT VERSE 1
And everybody rushes away to hide
Certainly take you for a ride baby
가사 번역
나는 애리조나에서 훈련 받았다,
비밀 사막 캠프에서
우리가 밤 기동을했던 곳
점화된 램프 없이.
낡은 낡은 삼각 모자
그건 날 말리게 하지 않아
비가 내 맥에 떨어질 때
염료를 가진 혼란을 합니다
나는 나의 어두운 그늘을 년의 매일 착용한다
나는 내 반사를 볼 때 그것은 공포의 메모를 친다.
내 옷에 수 많은 기기가 숨겨져있어
정향의 허브 맛 자살 약이 있어
내 겨드랑이 총 한 친구가 없어
그리고 밤에 잠자리에 들 때 그것은 확실히 나에게 아들을 도와줍니다
나는 항상 꽉 잡고있어
나는 탈출 관리
어느 기차에서 점프
또는 호수에서 수영
곧 나는 올바른 상태에 있습니다
난 비밀 요원이야 숨길 수 있는 곳이 없어
당신을 태워다 주는 비밀 요원이에요
당신의 이름은 무엇입니까 당신의 게임은 무엇입니까
세부사항은 결코 멈추지 않습니다
당신의 자신에 혼자서 일하십시오
칼라 업,모자를 아래로 당겼다
해변에서 복숭아와 함께
때로는 좋은,때로는 나쁜
커피를 마시고 슬픈 느낌.
내가 관여하고 싶은 게 하나 있어
그것은 진실과 정의이고 나는 진심으로 그것을 의미한다.
그리고 만약 모두가 진실과 정의에 연루되었다면
비밀 요원은 필요 없어
당신이 꽉 반점에 얻을 때 발생하는 것입니다.
그는 꽉 자리에있다
나는 최대 균열 아직
지원도 안 돼
당신의 이름은 무엇입니까
당신의 게임은 무엇입니까
조금 중독
지원도 안 돼
나는 최대 균열 시작 해요
내가 파산 할 것 같아
그것은 모두 혼란입니다
흔적도 없이 사라지는
난 비밀 요원이야
그는 꽉 자리에있다
주의,주의
1 절 반복
그리고 모두가 숨을 멀리 러시
물론 타고 아기 당신을 데려 갈