Hawthorne Heights — Nervous Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawthorne Heights의 노래 "Nervous Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so over being sick
I’m so sick of this relationship
Go get a doctor and an ambulance
I need your kiss, it’s the medicine
It gets me moving going back and forth
Everybody grab a map and help me chart the course
I brought a compass it’s reading north
It doesn’t really matter if it’s back and forth
I thought that I should tell you
(Whoa)
My world is crashing down, again
I’m spinning round coming out, I’m falling down
I’m spinning round coming out, I’m falling I’m falling
I don’t care, I don’t care what you think of me right now
'Cause I’m gonna have a breakdown
My only choice is to over react
Is this a voice or just a panic attack?
I need a doctor to help me try to relax
No one ever told me I was living too fast
I thought I should tell you
(Whoa)
My world is crashing down, again
I’m spinning round coming out, I’m falling down
I’m spinning round coming out, I’m falling I’m falling
I don’t care, I don’t care what you think of me right now
'Cause I’m gonna have a breakdown
You know me all too well but you never had the chance
To find out who I really am, who I really am You know me all too well but you never had the chance
To find out who I really am, who I really am
I’m spinning round, I’m calling out
I’m gonna have a breakdown
I’m spinning round coming out, I’m falling down
I’m spinning round coming out, I’m falling I’m falling
I don’t care, I don’t care what you think of me right now
'Cause I’m gonna have a breakdown
가사 번역
난 이제 더이상 아프지 않아.
나는 이 관계의 이렇게 아프다
의사랑 구급차 불러와
키스해줘 약이야
그것은 나를 앞뒤로 이동 가져옵니다
모두 지도를 잡고 코스 차트 작성해
북쪽에서 나침반 가져왔어
그것이 앞뒤로 있다면 그것은 정말로 중요하지 않습니다
나는 너에게 말해야 한다고 생각했다.
(우와)
내 세상이 다시 무너지고 있어
내가 돌아 오는 회전하고있어,나는 아래로 떨어지고있다
나는 떨어지는 거 야,돌고 돌아 오는 거 야
난 상관 안 해 지금 네가 날 어떻게 생각하든 상관없어
난 신경쇠약에 걸려서
내 유일한 선택은 반응을 극복하는 것입니다
이 목소리인가 아니면 그냥 공황 발작인가?
나는 내가 휴식을 시도 할 수 있도록 의사가 필요합니다
아무도 내가 너무 빨리 살고 있다고 말하지 않았다
너한테 말해야 할 것 같아서
(우와)
내 세상이 다시 무너지고 있어
내가 돌아 오는 회전하고있어,나는 아래로 떨어지고있다
나는 떨어지는 거 야,돌고 돌아 오는 거 야
난 상관 안 해 지금 네가 날 어떻게 생각하든 상관없어
난 신경쇠약에 걸려서
당신은 나를 너무 잘 알고 있지만 기회가 없었어요
내가 누구인지,내가 누군지,나를 잘 아는지,하지만 당신은 결코 기회가 없었습니다.
내가 누군지,내가 누군지
나는 주위를 돌고있다,나는 밖으로 호출하고있다
난 신경쇠약에 걸렸어
내가 돌아 오는 회전하고있어,나는 아래로 떨어지고있다
나는 떨어지는 거 야,돌고 돌아 오는 거 야
난 상관 안 해 지금 네가 날 어떻게 생각하든 상관없어
난 신경쇠약에 걸려서