Hawthorne Heights — Put Me Back Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawthorne Heights의 노래 "Put Me Back Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why did you take apart my life?
Why am I frozen in time?
Nothing left to me but mistakes
Not sure why I even try
Ready to do whatever it takes
But I’m broken by design
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Why did you rip me all to shreds?
Why did you leave me here for dead?
Nothing left to me but mistakes
Not sure why I even try
Ready to do whatever it takes
But I’m broken by design
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
And I’ve been waiting for so long
(And I’ve been waiting for so long)
And this life’s so full of color
(And I’ve been waiting for so long)
When it feels its getting close
(I've been waiting here so long)
Then this world just pulls me under
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
가사 번역
왜 내 인생을 망쳤어?
왜 제 시간에 얼어붙죠?
아무것도 나에게 남아 있지만 실수
내가 왜 그랬는지 모르겠어
그것이 무엇이든 할 준비가되었습니다
그러나 나는 디자인에 의해 깨졌습니다
나를 데리러,나를 다시 함께 넣어
오-오-오-오-오-오
꿰매주고 기분 풀어줘
오-오-오-오-오-오
난 그냥 아무 통제와 감정없는 로봇이야
똑딱 거리는 시간 폭탄이 폭발을 기다리고 있습니다
나를 데리러,나를 다시 함께 넣어
오-오-오-오-오-오-오-오
왜 날 갈가리 찢었어?
왜 날 죽게 내버려뒀어?
아무것도 나에게 남아 있지만 실수
내가 왜 그랬는지 모르겠어
그것이 무엇이든 할 준비가되었습니다
그러나 나는 디자인에 의해 깨졌습니다
나를 데리러,나를 다시 함께 넣어
오-오-오-오-오-오
꿰매주고 기분 풀어줘
오-오-오-오-오-오
난 그냥 아무 통제와 감정없는 로봇이야
똑딱 거리는 시간 폭탄이 폭발을 기다리고 있습니다
나를 데리러,나를 다시 함께 넣어
오-오-오-오-오-오-오-오
너무 오래 기다렸어
(그리고 나는 너무 오래 기다렸습니다)
그리고 이 생명은 색깔로 가득차 있습니다
(그리고 나는 너무 오래 기다렸습니다)
그것은 그것의 점점 가까이 느낄 때
(나는 여기에서 너무 오래 기다리고있다)
그럼 이 세상은 나를 끌어내리겠지
나를 데리러,나를 다시 함께 넣어
오-오-오-오-오-오
꿰매주고 기분 풀어줘
오-오-오-오-오-오
난 그냥 아무 통제와 감정없는 로봇이야
똑딱 거리는 시간 폭탄이 폭발을 기다리고 있습니다
나를 데리러,나를 다시 함께 넣어
오-오-오-오-오-오-오-오