Hayden — Hardly 가사 및 번역
이 페이지에는 Hayden의 노래 "Hardly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
could i be the one thing
missing from your life
and from your everyday?
i need you to be beside me,
why don’t you call me and we’ll see?
i see you having coffee
you are almost beside me,
laughing with your friends.
i tell lorraine to look at you,
i tell her i need to tell you
i don’t know you
but i want to i just can’t leave here
without telling you --
just how lonely i’ve been lately.
you are just as lonely, maybe?
we should go out for some coffee.
i wonder how i can
give you my phone number,
and not be so afraid?
i ask lorraine to give it to you
when i go to the washroom.
i return to the table
i look, but i’m unable
to find you anywhere.
i ask lorraine to look for you,
i tell her i need to tell you
don’t know you
but i want to i just can’t leave here
without telling you --
just how lonely i’ve been lately.
you are just as lonely, maybe?
we should go out for some coffee
on the way out the door
lorraine lets me know that she went up to you
and gave you my number and said
'call him or else he’ll be sad.'
and i waited, for two weeks and
i realized that you’d never call me how could i have been so stupid
i should have gone up to you and
told you myself how you make me feel.
가사 번역
나는 한 가지가 될 수 있을까
당신의 인생에서 누락
그리고 당신의 일상에서?
내 옆에 있어줘,
전화하고 보자
커피 마시네
당신은 거의 내 옆에 있습니다,
친구와 함께 웃음.
로레인에게 널 봐달라고 말해.,
너한테 말해야 한다고 말해
난 널 몰라
하지만 난 그냥 여기 떠날 수 없어 싶어요
당신에게 말하지 않고 --
내가 요즘 얼마나 외로웠는지
당신은 아마,그냥 외로운?
커피 마시러 가자
나는 내가 할 수있는 방법을 궁금해
내 전화 번호를 줘,
그리고 그렇게 두려워하지?
로레인에게 전해달라고 부탁해요.
화장실에 갈 때
나는 테이블에 반환
나는 보이지만,나는 할 수 없다
어디든 널 찾으려고
로레인에게 널 찾아달라고 부탁했어.,
너한테 말해야 한다고 말해
너 몰라
하지만 난 그냥 여기 떠날 수 없어 싶어요
당신에게 말하지 않고 --
내가 요즘 얼마나 외로웠는지
당신은 아마,그냥 외로운?
커피 마시러 나가자
나가던 길에
로레인이 너한테 올라갔다는 걸 알려줬어
내 번호도 주고
전화 안 하면 슬퍼할 거야'
그리고 2 주 동안 기다렸다
내가 어떻게 그렇게 멍청했겠어?
너한테 달려가서
내가 어떻게 느끼는지 스스로 말했잖아요