Hayes Carll — KMAG YOYO 가사 및 번역
이 페이지에는 Hayes Carll의 노래 "KMAG YOYO"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, daddy joined the air force
Said it was a good source
Danger, love and money
But it only lead to divorce
Send it up in Abilene
Workin' at a Dairy Queen
Put me in the Army
On the day that I turned 17
Here I am standing
In the desert with a gun
Thought of goin' AWOL
But I’m too afraid to run
So I got myself a new plan
Stealing from the Taliban
Make a little money
Turnin' poppies into heroine
Sergeant didn’t like it So they put me in a hole
I said it’s easy shootin'
When they don’t know where to go Threw me on a lily pad
Sent me home to NORAD
Knew I’d be in trouble
But I didn’t think it’d be this bad
A stranger wearing all black
Met me on the tarmac
Told him I was sorry
But I ain’t never going back
He said you ain’t in trouble, son
Learned to fire without a gun
Got a new assignment
Now you working for the Pentagon
Gonna take a trip
Wouldn’t tell me what it’s for
Gotta to serve your country
Gonna help us win the war
MIT, PhD’s
Night and day, they testing me Ain’t what I was thinking
But I’m being all that I can be I ain’t no genius
But I knew it wasn’t right
Eating uppers in the morning
And LSD at night
Send me off to deep space
Help them win the arms race
Ola me, oh, mighty
But this shit has got a funny taste
I think I hear the countdown
Hundred feet above the ground
Told me when I’m leaving
But nothing 'bout coming down
Sitting on a bad dream
Thousand pounds of gasoline
Ain’t leaving nothing
But some rubble in my slipstream
Mama always said
I should be aiming for the moon
Never would have guessed
That I’d be passing by soon
How the hell did I get here?
Blasting through the atmosphere
Drop my rocket boosters
And I’m shifting into high gear
Bowie on my system
And a bottle on my knee
Armstrong ain’t got nothing on me Hey yo, here we go Kmag yoyo
Someone wanna get me Got to come up where the sun don’t go I think I see a bright light
Something 'bout it ain’t right
Laid down in a spaceship
Woke up in a fire fight
Tripping from the morphine
Came down in a bad scene
God, don’t let me die here
I ain’t even 19
I won’t ever ask you, Lord
For anything again
Swear it on the Bible,
Torah, Koran
Lying in a rhino track
'Bout to have a heart attack
IED got to me Someone call a medi-vac
I need some fixin'
Now how long has it been
Never wanna go and try
And shoot a gun again
Slippin' out the back door
Wanna join the Peace Corps
Tell me I’m a hero
Now someone else can fight this war
가사 번역
아빠가 공군에 입대했어
그것은 좋은 소식지라고 말했다
위험,사랑 및 돈
그러나 그것은 단지 이혼으로 이어질
애빌린에 보내
'유제품 여왕'에서 일하기
날 육군에 넣어줘
내가 17 살이 된 날
여기 서 있습니다
사막에서 총을 들고
무단이송하는 줄 알았는데
그러나 나는 너무 두려워 도망 간다
그래서 나는 나 자신에게 새로운 계획을 얻었다
탈레반 훔치기
돈 좀 벌어
양귀비를 여주인공으로 돌리기
하사가 맘에 안 들어서 날 구멍에 넣었어
총격전이 쉽다니까요
그들이 어디를 갈지 모를 때 릴리 패드에 나를 던져 버렸어.
날 노라드로 보냈지
내가 곤경에 빠질 줄 알았어
그러나 나는 그것이 이렇게 나쁠 것이라고 생각하지 않았다
낯선 착용 모든 블랙
활주로에서 만났어
미안하다고 했어
하지만 난 절대 돌아가지 않아
네가 문제 일으키지 않는다고 했어
총 없이 쏘는 법을 배웠지
새로운 과제가 있습니다
펜타곤에서 일하잖아
여행을 떠날거야.
뭘 위한건지 말해주지 않겠어
국가를 위해 봉사해야 해
우리가 전쟁을 이기도록 도와줄거야.
박사과정
밤낮으로 날 시험하는 건 내 생각이 아니야
하지만 내가 할 수 있는 건 내가 천재가 아니야
그러나 나는 그것이 옳지 않다는 것을 알았다
아침에 갑피 먹기
그리고 밤에 소녀시대
나를 깊은 공간에 보내라.
그들이 군비 경쟁을 이길 수 있도록
올라 나,오,마이티
하지만 이건 재밌는 맛이야
카운트다운 소리가 들려요
땅 위에 백 피트
내가 떠날 때 나에게 말했다
하지만 내려오는 건 아무것도 없어
나쁜 꿈에 앉아
가솔린 천 파운드
아무것도 남기지 않을 거야
하지만 내 슬립 스트림에서 일부 파편
엄마는 항상 말했다
나는 달을 목표로해야한다
결코 짐작할 수 없었을 것이다
나는 곧 지나갈 것이라고
내가 어떻게 여길 왔지?
분위기를 통해 폭파
내 로켓 부스터 드롭
그리고 나는 높은 기어로 이동하고있다
내 시스템에 보위
그리고 내 무릎에 한 병
암스트롱은 나한테 아무것도 없어
태양이 뜨지 않는 곳에 올라오게 하고 싶어
뭔가 잘못됐어
우주선에 누워
불싸움에서 일어났어
모르핀 걸려 넘어짐
나쁜 장면 에 내려왔다
여기서 죽도록 내버려두지 마
난 19 살도 아니고
절대 묻지 않습니다,주님
다시 아무것도
성경에 그것을 맹세,
토라,코란
코뿔소 트랙에 누워
심장마비 발생
에드는 나에게 누군가가 메디-빅을 호출있어
좀 고쳐야겠어
이제 얼마나 오래되었습니다
결코 가서 시도 싶어
그리고 총을 다시 쏴라.
뒷문으로 나가
싶어 평화 군단에 가입
내가 영웅이라고 말해
이제 다른 사람이 전쟁을 싸울 수 있습니다