Hayseed Dixie — Corn Liquor 가사 및 번역
이 페이지에는 Hayseed Dixie의 노래 "Corn Liquor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll eat when I get hungry
I’ll drink when I get dry
If the life I live don’t kill me Then I guess I’ll never die
I’ll tune up my fiddle
I’ll rosin up my bow
And find a girl to hold me tight
Anywhere I go Corn liquor corn liquor’s what I cry
If you don’t give me corn liquor boy
Somebody’s gonna die
Somebody’s gonna die oh lord
Somebody’s gonna die
If the creek it was corn liquor
And I was a government man
I’d drink the whole thing dry
And tell the folks 'Do what you can'
Got a guitar in my left hand
Got a pistol in my right
And I don’t give a good goddamn
If we play or if we fight
Corn liquor corn liquor’s what I yell
If you don’t give me corn liquor boy
Then I’ll see you in hell
Corn liquor corn liquor’s what I cry
If you don’t give me corn liquor boy
Somebody’s gonna die
Somebody’s gonna die oh lord
Somebody’s gonna die
If I spend all my money
My money’s mine alone
And I ain’t never killed a man
What he left me to my own
I’ll make my own corn liquor
I’ll grow my own smoke too
And if I drink and smoke till I can’t stand up What the hell is it to you
Corn liquor corn liquor’s what I yell
If you don’t give me corn liquor boy
Then I’ll see you in hell
Corn liquor corn liquor’s what I cry
If you don’t give me corn liquor boy
Somebody’s gonna die
Somebody’s gonna die oh lord
가사 번역
배고프면 먹을게
내가 건조 얻을 때 나는 마실 것이다
내가 사는 삶이 나를 죽이지 않으면 나는 결코 죽지 않을 것 같아요
나는 나의 바이올린을 조정할 것이다
내 활을 부추겨주마
날 꽉 잡고 있는 여자를 찾아
어디 나 간다 옥수수 주류 옥수수 주류는 내가 울고 무엇
옥수수 주류를 안 주면
누군가 죽을 거야
누가 오,주님 죽을 거 야
누군가 죽을 거야
개울이 옥수수 주류라면
그리고 나는 정부 사람이었다
나는 모든 것을 말릴 것이다
그리고 사람들에게'당신이 할 수있는 일을'
내 왼손에 기타 있어
내 오른쪽 권총에
난 그딴 거 신경도 안 써
우리가 연주 또는 우리가 싸울 경우
옥수수 주류 옥수수 주류는 내가 소리
옥수수 주류를 안 주면
그럼 지옥에서 보자
옥수수 주류 옥수수 주류는 내가 울고
옥수수 주류를 안 주면
누군가 죽을 거야
누가 오,주님 죽을 거 야
누군가 죽을 거야
내 모든 돈을 지출하는 경우
내 돈 혼자 내거야
난 절대 사람을 죽이지 않아
그가 나를 내 자신에게 남겨둔 것
내 옥수수 주류를 만들거야.
내 담배도 자랄 거야
그리고 내가 술마시고 담배를 피우면
옥수수 주류 옥수수 주류는 내가 소리
옥수수 주류를 안 주면
그럼 지옥에서 보자
옥수수 주류 옥수수 주류는 내가 울고
옥수수 주류를 안 주면
누군가 죽을 거야
누가 오,주님 죽을 거 야