Hayseed Dixie — Dude Looks Like a Lady 가사 및 번역

이 페이지에는 Hayseed Dixie의 노래 "Dude Looks Like a Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
That, that dude looks like a lady
Cruise into a bar on the shore
Her picture graced the grime on the door
She’s a long lost love at first bite
Baby maybe you’re wrong but you know it’s all right
That’s right
That, that
That, that
Backstage we’re havin' the time
Of our lives until somebody say
Forgive me if I seem out of line
Then she whipped out her gun and tried to blow me away!
Never judge a book by it’s cover
Or who you gonna love by your lover
Sayin' love put me wise to her love in disguise
She had the body of a Venus, Lord imagine my surprise.
So baby let me follow you down (let me take a peek dear)
Baby let me follow you down (do me, do me, do me all night)
Baby let me follow you down (turn the other cheek dear)
Baby let me follow you down (do me, do me, do me, do me)
Ooh, what a funky lady
Ooh, she like it, like it, like it, like that.
Ooh, he was a lady!
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady
Dude, dude, dude, dude looks like a lady

가사 번역

저 남자 여자 같은데
저 남자 여자 같은데
저 남자 여자 같은데
저 남자 여자 같은데
해안가에 있는 바 크루즈
그 사진 에 이 문
그녀는 처음에 물린 긴 잃어버린 사랑입니다
아기 어쩌면 당신은 틀렸다하지만 당신은 괜찮아 알고있다
그건 바로
즉,그
즉,그
무대 뒤에서 때가 되면
누군가가 말할 때까지 우리의 삶의
내가 선을 벗어난 것 같다면 용서하십시오
그리고 총을 꺼내서 날 날려버리려고 했어!
이 커버에 의해 책을 판단하지 마십시오
또는 누가 당신이 당신의 연인에 의해 사랑 할거야
'사랑은 변장하는 그녀의 사랑에 나를 현명 넣어'라고 말
그녀는 금성의 몸을 가지고,주님은 나의 놀라움을 상상한다.
그래서 아기는 내가 당신을 따라 보자(내가 사랑하는 엿봄 보자)
아기가 내가 아래로 당신을 따라 보자(나,나,나를 할 모든 밤을)
아기는 내가 당신을 따라 보자(다른 뺨을 돌려 사랑)
아기가 나를 아래로 당신을 따라 보자(나,나,나,나,나)
오,펑키 레이디
오,그녀는 좋아,좋아,좋아,좋아,좋아.
오,그는 여자였어!
친구,친구,친구,남자 여자처럼 보인다
친구,친구,친구,남자 여자처럼 보인다
친구,친구,친구,남자 여자처럼 보인다
친구,친구,친구,남자 여자처럼 보인다