Hayseed Dixie — That's It I Quit 가사 및 번역
이 페이지에는 Hayseed Dixie의 노래 "That's It I Quit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s it I quit, I ain’t doing this shit no more.
That’s it I quit, I’m done with being your whore.
That’s it I quit, I’m busting out of this cell.
That’s it I quit, and you can all go straight to hell.
You’re thinking I’m dumb, sitting under your thumb, in a ~ in your room.
Making you money bet you think that’s funny, bet you think that I’m your fool.
But I faced your fear, and I see it clear, I know what I’m gonna do.
You can’t make no dough without me though, so I’m thinking that the fool is you.
That’s it I quit, I ain’t doing this shit no more.
That’s it I quit, I’m done with being your whore.
That’s it I quit, I’m bustin’out of this cell.
That’s it I quit, and you can all go straight to hell.
I been feeling like a chump, busting my hump, and watching you sit on your ass.
Sitting on your throne like a kidney stone, and let you think that I can’t pass.
Well I can see when you look at me you’re thinking I ain’t too bright.
Guess the world has turned and your world is burning, let the workers of the
world unite.
That’s it I quit, I ain’t doing this shit no more.
That’s it I quit, I’m done with being your whore.
That’s it I quit, I’m bustin’out of this cell.
That’s it I quit, and you can all go straight to hell.
That’s it I quit, I ain’t doing this shit no more.
That’s it I quit, I’m done with being your whore.
That’s it I quit, I’m bustin’out of this cell.
That’s it I quit, and you can all go straight to hell.
가사 번역
그만둔 거야 더는 안 할 거야
그만 뒀어 네 창녀는 이제 그만둘 거야
그만둬,감옥에서 나갈 거야
그게 내가 관뒀어 그리고 너희들은 바로 지옥으로 갈 수 있어
내가 바보같다고 생각하는거야?엄지손가락 아래에 앉아서,네 방에.
돈 벌기 당신이 재미 있다고 생각 내기,당신은 내가 당신의 바보라고 생각 내기.
하지만 난 당신의 두려움에 직면했고,나는 분명히 그것을 참조하십시오,나는 무엇을 할 거 야 알고있다.
나 없인 돈 못 벌잖아 그래서 그 멍청이가 너라고 생각해
그만둔 거야 더는 안 할 거야
그만 뒀어 네 창녀는 이제 그만둘 거야
그만둬,감방에 갇히겠어
그게 내가 관뒀어 그리고 너희들은 바로 지옥으로 갈 수 있어
난 멍청이가 된 기분이었어 내 궁뎅이를 부수고
네 왕좌에 앉아있는건 신장결석처럼,그리고 넌 내가 지나갈 수 없다고 생각해.
네가 날 보면 내가 너무 밝지 않다고 생각하겠지
세상이 변했고 세상이 불타고 있어
세계 단결.
그만둔 거야 더는 안 할 거야
그만 뒀어 네 창녀는 이제 그만둘 거야
그만둬,감방에 갇히겠어
그게 내가 관뒀어 그리고 너희들은 바로 지옥으로 갈 수 있어
그만둔 거야 더는 안 할 거야
그만 뒀어 네 창녀는 이제 그만둘 거야
그만둬,감방에 갇히겠어
그게 내가 관뒀어 그리고 너희들은 바로 지옥으로 갈 수 있어