Hazel O'Connor — Big Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Hazel O'Connor의 노래 "Big Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’ll tear out your heart, throw it knee-deep in a gut
'cos that’s what they do with the scum like me and you
And you feel as if you died, moisture standing on the line
And you wonder all the time why can’t you cry?
But the people in control don’t care for you
Say you’re just a robot with a job to do And when your use is exhausted, they’ll be rid of you
As soon as look at you, go to the back of the queue!
B-B-Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah-ah-ah-ah-ah
Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah (sh) ah (sh) ah (sh) ah (sh) arse
His eyes are dull, they stole his soul
They left him to rot in some stinking cancelled hole
Where they keep him doped on beer and hopes
Of television dreams he’s living on the screens
He knows something that he used to believe in That was: Every human being should have his freedom
But while his dungeon had to wait to show him
He should be more useful, as they broke into his skull
B-B-Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah-ah-ah-ah-ah
Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah (sh) ah (sh) ah (sh) ah (sh) arse
Big brother, beware, 'cos some of us do care
And the word (and the word, and the word, and the word)
They turn (they turn, they turn, they turn)
And the violence (and the violence, and the violence, and the violence)
In my head (in my head, in my head, in my head) is real
Bam-bam, you’re dead!
B-B-Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah-ah-ah-ah-ah
Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah (sh) ah (sh) ah (sh) ah (sh) arse
B-B-Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah-ah-ah-ah-ah
Big brother’s got no heart
When I get my chance
I’m gonna kick him in the ah (sh) ah (sh) ah (sh) ah (sh) arse
Arse!
가사 번역
그들은 당신의 마음을 찢어 버릴거야,그것을 무릎 깊은 창자에 던져
그들이 나와 너 같은 쓰레기들과 한 짓이니까
그리고 당신은 당신이 죽은 것처럼 느낌,라인에 서 수분
왜 계속 울지 않는지 궁금해?
하지만 통제할 수 있는 사람들은 널 신경 안써
당신이 할 수있는 일을 가진 단지 로봇있어 말 당신의 사용이 소진 될 때,그들은 당신을 제거 할 수 있습니다
당신을 보는 즉시,큐의 뒷면에 이동!
B-B-Big brother's got no heart
내 기회를 얻을 때
내가 차버릴께 아-아-아-아-아-아
빅 브라더는 심장이 없어
내 기회를 얻을 때
내가 그를 아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)엉덩이에서 걷어차거야
그의 눈은 둔한,그들은 자신의 영혼을 훔쳐
냄새나는 취소된 구멍에서 썩도록 내버려뒀어
그들이 그를 계속 맥주와 희망에 도핑 곳
텔레비전 꿈 그는 화면에 살고
그는 그가 믿는 데 사용되는 것을 알고 있었다:모든 인간은 자신의 자유를 가져야한다
그러나 그의 지하 감옥은 그를 보여 기다릴 동안
두개골이 부러졌을 때 더 유용할 거예요
B-B-Big brother's got no heart
내 기회를 얻을 때
내가 차버릴께 아-아-아-아-아-아
빅 브라더는 심장이 없어
내 기회를 얻을 때
내가 그를 아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)엉덩이에서 걷어차거야
빅 브라더,조심해라 우리 중 일부는 치료를하기 때문에
그리고 단어(단어,단어,단어,단어)
그들은(차례,그들은 차례,그들은 차례)
그리고 폭력(과 폭력,과 폭력,과 폭력)
내 머리(내 머리,내 머리,내 머리)에서 진짜
뱀뱀,넌 죽었어!
B-B-Big brother's got no heart
내 기회를 얻을 때
내가 차버릴께 아-아-아-아-아-아
빅 브라더는 심장이 없어
내 기회를 얻을 때
내가 그를 아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)엉덩이에서 걷어차거야
B-B-Big brother's got no heart
내 기회를 얻을 때
내가 차버릴께 아-아-아-아-아-아
빅 브라더는 심장이 없어
내 기회를 얻을 때
내가 그를 아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)아(쉬)엉덩이에서 걷어차거야
엉덩이!