Hazel Wilkinson — Breath of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Hazel Wilkinson의 노래 "Breath of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
all i see around me makes my sorrow stronger
the sky is crying on my land
all which was still shining
has now become darker
the tears of angel are falling … in my hands
but i feel the breath of heaven reviving the embers of my dying heart
shining like stars in the night
all cold ashes and dust have blackened the green plain
the sun will sweep (the) shadow
all this blood on my ground is now washed by this rain (ou bien «is washed by a sweet rain»)
the world will always rebirth… i know
and i feel the breath of heaven reviving the embers of my dying heart
shining like stars in the night
가사 번역
내 주변의 모든 것은 나의 슬픔을 강하게 만든다
하늘은 내 땅에 울고
여전히 빛나는 모든 것
이제 어두워졌습니다
천사의 눈물이...
하지만 난 천국의 숨결이여 죽어가는 내 마음의 불씨를 부활시키나이다
밤에는 별처럼 빛나는
모든 찬 재 및 먼지는 녹색 평야를 검게 했습니다
태양은()그림자를 쓸 것입니다
내 땅에이 모든 피가 지금이 비에 의해 세척된다(오우 비엔"달콤한 비에 의해 세척된다»)
세상은 언제나 다시 태어날 거야
그리고 나는 하늘이 죽어가는 내 마음의 불씨를 부활시키는 숨을 느낀다
밤에는 별처럼 빛나는