Hazmat Modine — Bahamut 가사 및 번역
이 페이지에는 Hazmat Modine의 노래 "Bahamut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, Bohemoth calls us his own
While Bahamut wanders alone
They both go out to play
On that cold and rainy day
And Bohemoth sings us his song
While Bahamut wanders along
But in the glory of this spring
You can hear Bahamut sing
Whoa-ho-ho
Are you as big as me?
Whoa-ho-ho-ho
Way too big to see
Whoa-ho-ho-ho-ho
Bahamut he goes so slow
Whoa-ho-ho-ho
Too big a place to go
(Solos)
(Spoken)
The entire known universe
Floats suspended in a thin silver bowl
Which rocks gently on the back
Of an immense blue-green tortuga
And the tortuga’s scaly feet
Are firmly placed on the topmost
Of seven craggy mountains
Which arise from a vast and arid plain
Of drifting, fetid, yellow dust
And the plain is balanced precariously
On top of a small thin green acacia tree?
Which grows from the snout
Of a giant blood red ox With 50 eyes that breathes flame
The color of the midnight sky
And the ox’s hooves are firmly placed
On the single grain of sand
Which floats in the eye of Bahamut
Like a mote of dust
No one has ever seen Bahamut
Some think it’s a fish
Some think it’s a newt
All we know is that the lonely Bahamut
Floats endlessly through all time and all space
With all of us and everything
Floating in a single tear
Of his eye
Well, Bohemoth calls us his own
While Bahamut wanders alone
When they both go out to play
On that cold and rainy day
And Bohemoth sings us his song
While Bahamut wanders alone
But in the glory of their fall
You can hear Bahamut call
Whoa-ho-ho
Are you as big as me?
Whoa-ho-ho-ho
Way too big to see
Whoa-ho-ho-ho-ho
Bahamut he goes so slow
Whoa-ho-ho-ho
Too big a place to go
가사 번역
보헤모스는 우릴 자기 이름으로 부르죠
바하무트는 혼자 방황하는 동안
둘 다 놀러 나가
그 춥고 비오는 날에
보헤모스가 그의 노래를 부릅니다
바하무트가 함께 방황하는 동안
하지만 이 봄의 영광 속에서
바하무트 노래를들을 수 있습니다
워호호
너 나만큼 크니?
워호호호
볼 너무 큰 방법
워호호호호
바하마 그는 너무 느리게 간다
워호호호
갈 곳이 너무 커
(솔로스)
(음성)
알려진 우주 전체
얇은 은 그릇에 매달린 수레
뒤에 온화하게 바위 어느 것이
거대한 푸른 녹색 토르투가
그리고 토르투가의 비늘 피트
맨 위에 단단히 배치 됩니다
7 개의 험준한 산의
광대하고 건조한 평야에서 발생하는
편류의,불쾌,노란 먼지
그리고 평야는 불확실하게 균형을 이루고 있습니다
작은 얇은 녹색 아카시아 나무 위에?
눈물에서 자라지
불꽃을 호흡하는 50 눈을 가진 거대한 혈액 붉은 황소
자정 하늘의 색
그리고 황소의 발굽이 단단히 배치됩니다
모래 한 곡물에
바하무트의 눈에 뜨는 것
먼지의 이가지 같이
아무도 바하무트를 본 적이 없다
일부는 그것이 물고기라고 생각합니다
일부는 그것이 새로운 것이라고 생각합니다
우리가 아는 것은 그 외로운 바하무트
모든 시간과 모든 공간을 통해 끝없이 수레
우리 모두와 함께
단 하나 눈물에 뜨
그의 눈
보헤모스는 우릴 자기 이름으로 부르죠
바하무트는 혼자 방황하는 동안
둘 다 놀러 나갈 때
그 춥고 비오는 날에
보헤모스가 그의 노래를 부릅니다
바하무트는 혼자 방황하는 동안
그러나 그들의 가을의 영광
바하무트 전화를들을 수 있습니다
워호호
너 나만큼 크니?
워호호호
볼 너무 큰 방법
워호호호호
바하마 그는 너무 느리게 간다
워호호호
갈 곳이 너무 커