He Is We — Blame It On The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 He Is We의 노래 "Blame It On The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, got me caught in all this mess.
I guess, we can blame it on the rain.
My pain is knowing I can’t have you,
I can’t have you.
Tell me does she look at you the way I do,
Try to understand the words you say,
and the way you move?
Does she get the same big rush,
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy, or is this more than a crush?
I catch my breath,
The one you took the moment you entered the room.
My heart, it breaks at the thought of her holding you.
Does she look at you the way I do,
Try to understand the words you say,
and the way you move?
Does she get the same big rush,
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy, or is this more than a crush?
(Is it more than a crush?)
Maybe I’m alone in this,
But I find peace in solitude knowing,
If I had but just one kiss this whole room,
Would be glowing.
We’d be glowing,
We’d be glowing.
Does she, tell me, does she look at you the way I do,
Try to understand the words you say,
and the way you move?
Does she get the same big rush,
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy, or is this more than a crush?
(More than a crush)
가사 번역
이 난장판 속에서 날 잡았어
빗소리를 탓할 수도 있어
내 고통은 널 가질 수 없다는 걸 알아,
난 널 가질 수 없어
내가 보기엔 널 쳐다보는 것 같아,
당신이 말하는 단어를 이해하려고,
그리고 당신은 이동하는 방법?
그녀는 같은 큰 러시를 얻을 수 있습니까,
언제 껴안고 뺨붓을 때?
내가 미쳤어,아니면 호감 이상이야?
나는 내 숨을 잡는다,
당신이 방에 들어가는 순간 당신이 가져간 거요
내 마음은 그녀가 당신을 안고 있다는 생각에 깨집니다.
내가 보기엔 널 쳐다보는 것 같아?,
당신이 말하는 단어를 이해하려고,
그리고 당신은 이동하는 방법?
그녀는 같은 큰 러시를 얻을 수 있습니까,
언제 껴안고 뺨붓을 때?
내가 미쳤어,아니면 호감 이상이야?
(이 호감보다 더?)
어쩌면 나는이 혼자 해요,
그러나 나는 알고 고독의 평화를 찾을 수 있습니다,
이 방 전체에 키스 한번만 하면,
빛나는 것입니다.
우리는 빛날 것입니다,
우리는 빛날 것입니다.
내가 하는 것처럼 널 쳐다보는 거야?,
당신이 말하는 단어를 이해하려고,
그리고 당신은 이동하는 방법?
그녀는 같은 큰 러시를 얻을 수 있습니까,
언제 껴안고 뺨붓을 때?
내가 미쳤어,아니면 호감 이상이야?
(호감 이상)