Headhunter D.C. — God Is Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Headhunter D.C.의 노래 "God Is Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heavens crumbled, God is dead
The veil of ignorance has fell
The blind ones now see the truth
After centuries of lies
His holy throne has trembled…
…And the divine has tumbled in ruins
«Salvation"'s lost, «paradise"'s failed
Illusory words turned into dust
Disgrace to the corpse of God
Buried (and forgotten) in a decrepit tomb
His rotting is my delight…
God is dead!
Heavens crumbled, God is dead
Now his flock is lost
The war was won, the horror of God
The infamous race is crying
Holy lies burnt forever
By the flames of the truth
False values were broken
Good and evil are just one
Eternal pain to the father and his son
The holy ghost forever cursed
The trinity is destroyed…
God is dead!
Weakness and faith… annihilate!!!
No more gods above ourselves
Now let the truth reign supreme…
Lead: Lisboa
Heavens crumbled, God is dead
Angels perish in desolate places
Celestial chants banished forever
Victory’s hymns echo everywhere
The artificial light has been faded away
It won’t obscure my eyes anymore
Imperfect god in a perfect tomb
Eternally lies in shame
Nothingness deified in God
The will to nothingness sanctified…
(Friedrich W. Nietzsche, «The Antichrist» — XVIII)
See what splendorous decay…
God is dead!
Weakness and faith… annihilate!!!
«Welcome to a godless world…
God is dead!»
«Open the doors for a new age…
God is dead!»
가사 번역
하늘이 무너져,하나님은 죽었다
무지의 베일이 떨어졌다
맹인들은 이제 진실을 본다.
수세기 동안의 거짓말
그의 거룩한 보좌가 떨렸습니다…
그리고 신께서 폐허에서 무너졌습니다
"구원"의 분실,"낙원"의 실패
환상적 단어 먼지로 설정
하느님의 시체에 대한 수치
노쇠한 무덤에 묻혀있는(그리고 잊혀진)
썩어가는 건 내 기쁨이야…
신은 죽었어!
하늘이 무너져,하나님은 죽었다
이제 그의 무리가 손실됩니다
전쟁은 하나님의 공포,수상했다
악명 높은 경주가 울고있다
영원히 탄 거룩한 거짓말
진실의 불꽃으로
거짓 값이 깨졌습니다
선과 악은 단지 하나입니다
아버지와 그의 아들에게 영원한 고통
성령 영원히 저주
삼위일체 파괴…
신은 죽었어!
약점과 신앙...몰살!!!
더 이상 신들은 우리 자신 위에 있지 않는다.
이제 진실이 최극 통치하게하십시오…
리드:리스 보아
하늘이 무너져,하나님은 죽었다
천사는 황량한 곳에서 멸망
천상의 노래 영원히 추방
모든 곳에서 승리의 찬송가 에코
인공 빛은 멀리 퇴색되었습니다
그것은 더 이상 내 눈을 모호하게하지 않을 것이다
완벽한 무덤에서 불완전한 하나님
영원히 수치에 놓여
하나님 안에서 품위 없는 존재
무존재의 뜻…
(프리드리히 W.Nietzsche,"적그리스도어—-XVIII)
보 what 화 감퇴…
신은 죽었어!
약점과 신앙...몰살!!!
'신이 없는 세상에 온 걸 환영한다'…
신은 죽었어!»
"새로운 시대를 위한 문을 여십시오…
신은 죽었어!»