Headstart — Choke You Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Headstart의 노래 "Choke You Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to put this another way,
But there’s better things I could do today,
Like sit and stare at nothing at all.
Maybe smoke until my face is gray,
Or watch my record player play,
So loud, I can’t hear your call.
And any song will do,
Play me anything,
As long as it’s one I’ve never heard you sing.
(Chorus)
I hated you,
Just as much as summertime,
The weather does not change my mind,
It just makes me hot and bothered.
It’s a simple emotion,
You can’t do without,
It’s a simpler notion
Just to let you go and choke you out.
(Verse 2)
There must be someone else that you can show,
How fast your lovely mouth can go,
I think I’d rather talk to myself.
I could sit around and pretend to care
Or picture you in underwear,
But that can’t be much good for my health.
And anyone will do,
Give me anyone,
As long as it’s not someone you’ve seen or done.
(Chorus)
(Verse 3)
Look at all you’ve done,
See now I’ve beaten and you’ve won,
And now I hate you, I really hate you.
And after everything we’ve done,
I can’t believe you’re not the one,
And now I hate you, I really hate you.
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you.
(Chorus X 2)
가사 번역
이 다른 방법을 넣고 싶습니다,
그러나 오늘 내가 할 수있는 더 나은 일이있다,
앉아서 아무것도 쳐다보는 것처럼요
내 얼굴이 회색 때까지 아마 연기,
또는 내 레코드 플레이어 재생보기,
너무 크게,나는 당신의 전화를들을 수 없습니다.
그리고 어떤 노래도 할 것입니다,
아무거나 연주해,
네가 노래하는 걸 들어본 적 없는 한
(합창)
난 당신이 싫어,
서머타임 만큼,
날씨는 내 마음을 변경하지 않습니다,
그것은 단지 나를 뜨겁고 성가시게 만든다.
그것은 간단한 감정입니다,
당신은 없이는 할 수 없습니다,
그것은 더 간단한 개념입니다
그냥 널 목졸라 죽게 내버려두려고
(2 절)
당신이 보여줄 수 있는 다른 사람이 있을거에요,
얼마나 빨리 당신의 사랑스러운 입이 갈 수 있습니까,
나 혼잣말 하는게 낫겠다.
나는 주위에 앉아서 돌보는 척 수 있습니다
또는 속옷 사진,
그러나 그것은 나의 건강을 위해 다량 좋을 수 없다.
그리고 누군가는 할 것입니다,
아무나 줘,
당신이 본적이 있거나 한 사람이 아니라면 말이죠
(합창)
(3 절)
당신이 한 모든 것 좀 봐,
이제 내가 이기면 네가 이겼어,
그리고 지금 난 당신을 싫어,난 정말 당신을 싫어.
그리고 우리가 한 모든 일이 끝나면,
네가 그런 사람이 아니라는 게 믿어지지 않아,
그리고 지금 난 당신을 싫어,난 정말 당신을 싫어.
난 당신이 싫어,난 당신이 싫어,난 당신이 싫어.
(코러스×2)