Headstones — Million Days in May 가사 및 번역

이 페이지에는 Headstones의 노래 "Million Days in May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A million days in May
So hard to concentrate
So hard to hear the ocean
They’ve got that confidence
I swear it’s monstrous
I can smell 'em when they’re swollen
I just can’t promise it I try to live with it Everything I know is corroded
It’s just a constant push
I can’t do it but I know I should
Talking with my teeth clenched
So tired I can hardly stand
Don’t know what to make of it Just would like to freeze awhile
If you wake me when it’s done
I won’t tell anyone
You won’t even detect a smile
I got a million lies
To sew up those alibis
No diatribes here
I’m whistling in the dark
For tonight there are no stars
Maybe I’m just scared of being
Now I’m stitching up those wounds
Just trying to tie my shoes
I could hurt you past believing
We may have been friends once
But now that much is crushed
Everything I know is corroded
Million days in May
So hard to concentrate
So hard to hear the ocean

가사 번역

5 월 백만 일
너무 열심히 집중
바다를 듣기가 너무 어려워
그들은 그 자신감을 가지고 있습니다
나는 괴물 맹세
부어오르면 냄새가 나
난 그냥 내가 알고있는 모든 것을 함께 살고 시도 약속 할 수 없다 부식
그것은 단지 일정한 푸시입니다
나는 그것을 할 수 없지만 나는 내가해야한다는 것을 안다
내 치아와 이야기 는 움찔
그래서 피곤 나는 거의 참을 수 없다
뭘 해야 할지 모르겠고 잠시 얼어붙고 싶어
다 끝나면 깨워
아무한테도 말 안 할게요
당신은 미소를 감지하지 않습니다
난 거짓말만 해
알리바이 봉합
여기에 아기 침대 없음
나는 어둠 속에서 휘파람 해요
오늘 밤엔 별은 없어
어쩌면 난 그냥 존재의 무서워
이제 그 상처들을 꿰매고 있어
내 신발 끈 묶으려고
나는 당신을 믿는 과거를 해칠 수 있습니다
우리는 한 번 친구되었을 수 있습니다
하지만 지금은 많은 분쇄
내가 아는 모든 것은 부식된다
5 월 백만 일
너무 열심히 집중
바다를 듣기가 너무 어려워