Heart To Heart — Life Preserver 가사 및 번역
이 페이지에는 Heart To Heart의 노래 "Life Preserver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t tell me again,
Pills kill the pain.
'Cause that’s what you
What you are to me.
So is it wrong of me to say,
That these painkillers are killing you?
Well you can be the reason someone changes,
But you cannot make them change.
Yeah you can be the reason someone changes,
Or they can choose to stay the same.
Friendship’s been tainted.
Since substance took hold of you
I wish I wasn’t acquainted.
Overnight you traded me for addiction.
I wasn’t enough to keep you true to conviction.
Puppet of a puppet,
Is what I am.
Strings are getting tangled,
So I’m cutting them.
Well you can be the reason someone changes,
But you cannot make them change.
Yeah you can be the reason someone changes,
Or they can choose to stay the same.
And just because you lead a horse to the water,
Doesn’t mean you can make him drink.
And if you run and dive head first in the water
With extra weight in your arms,
You will surely sink.
Call me your life preserver.
Would you rather sink or swim?
Call me your life preserver.
(Call me, call me)
Would you rather sink or swim?
Swallow me whole.
Let me take control.
I can kill the pain,
Rush through your veins.
I can be your overdose.
There’s nothing left to say to you anymore.
It’s in your hands.
The choice is yours.
가사 번역
다신 말하지 마,
약은 고통을 죽인다.
그게 바로 너니까
네가 나한테 하는 말이야
내가 잘못 말했니?,
진통제가 당신을 죽이고 있다는 거요?
그럼 당신은 누군가가 변경 이유가 될 수 있습니다,
하지만 당신은 그들을 변경할 수 없습니다.
그래,당신은 누군가가 변경하는 이유가 될 수 있습니다,
또는 그들은 같은 머물 선택할 수 있습니다.
우정은 오염됐어
약물이 당신을 붙잡았기 때문에
나는 내가 익숙하지 않았으면 좋겠다.
밤새 중독 때문에 날 바꿨어
난 당신을 확신에 충실하게 할 수 없었다.
꼭두각시 인형,
그게 바로 나야
문자열이 엉키게되고 있습니다,
그래서 나는 그들을 절단하고있다.
그럼 당신은 누군가가 변경 이유가 될 수 있습니다,
하지만 당신은 그들을 변경할 수 없습니다.
그래,당신은 누군가가 변경하는 이유가 될 수 있습니다,
또는 그들은 같은 머물 선택할 수 있습니다.
말 한마리를 물속으로 인도해서,
그렇다고 술을 마시게 할 수는 없어
그리고 당신은 물 먼저 머리를 실행하고 다이빙 경우
당신의 팔에 있는 여분 무게로,
당신은 확실히 침몰 할 것입니다.
구명조끼라고 불러
가라앉거나 수영할래?
구명조끼라고 불러
(전화,전화)
가라앉거나 수영할래?
날 전부 삼켜
내가 조종할게
난 고통을 죽일 수 있어,
당신의 정맥을 통해 러쉬.
난 네 과다복용이 될 수 있어
더 이상 할 말이 없어
그것은 당신의 손에 있습니다.
선택은 당신 것입니다.