Heartless Bastards — Piano Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Heartless Bastards의 노래 "Piano Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, you can not take anything away from me
My spirit won’t break 'cause there’s nothin' left, you see?
You wanna take a’your poison arrow and pierce it through my heart
But my sad song’s for the sparrow
I was dead right from the start
I was dead right from the start
I got strength in my mind
I got strength in my soul
And I will never fit, fit into a mold
'Cause, oh, I know me better than you will ever know
So why don’t you just a’leave me, please leave me alone
Time, time, time it takes its toll
But at least I still got my soul
And there’s nothin' you can do to change that
'Cause that’s just the way it is
This a’well’s run dry, 'cause I bled right from the start
'Cause I bled right from the start
I got strength in my mind
I got strength in my soul
And I will never fit, fit into a mold
'Cause, oh, I know me better than you will ever know
So why don’t you just a’leave me, please leave me alone
Please leave me alone
가사 번역
당신은,당신은 나로부터 멀리 아무것도 걸릴 수 없습니다
내 영혼은 깨지지 않을 거야 남은 게 아무것도 없으니까,알겠지?
독이 든 화살을 내 심장을 뚫어버리고 싶어?
하지만 내 슬픈 노래는 참새를 위한거야
나는 처음부터 바로 죽었다
나는 처음부터 바로 죽었다
내 마음 속에 힘이 있어
나는 내 영혼에 힘을 얻었다
그리고 나는 결코 맞지 않으며,금형에 맞을 것입니다
왜냐면,오,난 네가 아는 것보다 나를 더 잘 알거든.
그러니 그냥 날 좀 내버려둬요
시간,시간,시간 그것은 그것의 통행료가 걸립니다
하지만 적어도 난 여전히 내 영혼을 얻었다
그리고 그걸 바꿀 수 있는 건 아무것도 없어
왜냐면 그게 바로
난 처음부터 피를 흘렸거든
처음부터 피를 흘리길래
내 마음 속에 힘이 있어
나는 내 영혼에 힘을 얻었다
그리고 나는 결코 맞지 않으며,금형에 맞을 것입니다
왜냐면,오,난 네가 아는 것보다 나를 더 잘 알거든.
그러니 그냥 날 좀 내버려둬요
제발 날 내버려둬요