Heartsounds — Elements 가사 및 번역
이 페이지에는 Heartsounds의 노래 "Elements"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll try again but lose in the end. I just can’t seem to connect.
'Cause alienation clouds my perception and ruins every new attempt.
It’s hard to see clearly when you’re crippled with regret
Or staring blankly through a lens of bitter self-contempt.
I just want to be kept safe from the elements outside
Or to be part of a someone else’s life, further away from mine.
And when December comes I’ll need the warmth of ultraviolet light.
And though I know the clouds don’t listen well, I hope they can hear me now.
I’ll keep sending messages into the abyss,
Hoping for some kind of response but nothing will come of it.
How does one feel a sense of hope when the storm is yet to come,
Or believe the earth will bring them life when they’re always losing someone?
I just want to be kept safe from the elements outside
Or to be part of a someone else’s life, further away from mine.
And when December comes I’ll need the warmth of ultraviolet light.
And though I know the clouds don’t listen well, I hope they can hear me now.
These nights are getting longer as my body grows colder,
And I want shelter from the world
Despite failure to get closer to the comfort of another.
I need it now more than ever, more than ever
Bring me home to a world of your own.
Bring me home.
가사 번역
나는 다시 시도 할 것이다 그러나 결국 잃게됩니다. 난 그냥 연결하는 것 같지 않습니다.
왜냐하면 소외로 인해 내 인식이 구름이 흐르고 모든 새로운 시도가 파괴되기 때문이지
후회 때문에 불구자가 되면 확실히 보기 힘들어요
또는 쓴 자기 경멸 렌즈를 통해 멍하니 응시.
난 그냥 외부 요소에서 안전 유지 하 고 싶어요
아니면 다른 사람의 삶의 일부가 되거나,내 삶에서 멀어지거나.
그리고 12 월이 올 때 나는 자외선의 따뜻함이 필요합니다.
그리고 구름이 잘 듣지 않는다는 것을 알고 있지만,나는 그들이 지금 내 말을들을 수 있기를 바랍니다.
나는 심연에 메시지를 보낼거야,
어떤 종류의 응답을 바라지 만 아무것도 올 수 없습니다.
폭풍이 아직 오지 않았을 때 어떻게 희망의 감각을 느낄까요?,
또는 그들은 항상 사람을 잃고 때 지구가 그들에게 생명을 가져올 것이라고 생각?
난 그냥 외부 요소에서 안전 유지 하 고 싶어요
아니면 다른 사람의 삶의 일부가 되거나,내 삶에서 멀어지거나.
그리고 12 월이 올 때 나는 자외선의 따뜻함이 필요합니다.
그리고 구름이 잘 듣지 않는다는 것을 알고 있지만,나는 그들이 지금 내 말을들을 수 있기를 바랍니다.
내 몸이 추운 성장으로이 밤은 더 이상지고있다,
그리고 전 세계의 피난처를 원해요
다른 사람의 안락에 가까운 얻기 위하여 실패에도 불구하고.
나는 그 어느 때보 다 지금 더 필요,그 어느 때보 다
네 세계로 날 집으로 데려다 줘
날 집으로 데려와