Heathen — Death on Two Legs 가사 및 번역
이 페이지에는 Heathen의 노래 "Death on Two Legs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You suck my blood like a leech
You break the law and you preach
Screw my brain till it hurts
You’ve taken all my money and you want more,
Misguided old mule
With your pigheaded rules
With your narrow-minded cronies who are fools of the first division-
Death on two legs
You’re tearing me apart,
Death on two legs
You never had a heart of your own
Kill joy, Bad guy,
Big talking, Small fry
You’re just an old barrow — boy
Have you found a new toy to replace me,
Can you face me But now you can kiss my ass goodbye
Feel good, are you satisfied
Do you feel like suicide (I think you should)
Is your conscience all right
Does it plague you at night,
Do you feel good, feel good?
Talk like a big business tycoon,
You’re just a hot air balloon,
So no one gives you a damn,
You’re just an overgrown school boy
Let me tan your hide.
Dog with disease,
You’re the king of the 'sleaze'
Put your money where your mouth is Mr. Know all,
Was the fin on your back part of the deal…(shark!)
Death on two legs
Tearing me apart
Death on two legs
You never had a heart of your own,
(You never did, right from the start)
Insane should be put inside,
You’re a sewer rat decaying in a cesspool of pride
Should be made unemployed
Then make yourself null and void,
Make me feel good
I feel good.
가사 번역
넌 거머리처럼 내 피를 빨아
법을 어기고 설교하고
이 상처까지 내 두뇌를 나사
당신은 내 모든 돈을 촬영했습니다 당신은 더 많은 것을 원하는,
잘못된 노새
네놈이 간청한 룰으로
첫 번째 부문 바보 같은 좁은 생각을 가진 일당들과 함께-
두 다리에 죽음
당신은 나를 찢어 버리고 있습니다,
두 다리에 죽음
당신은 당신 자신의 마음을 가진 적이 없습니다
죽여 기쁨,나쁜 사람,
큰 이야기,작은 튀김
넌 그냥 늙은 무덤 소년이야.
날 대체할 새로운 장난감을 찾았나?,
얼굴 좀 붙여줄래?근데 이제 뽀뽀도 해
좋은 느낌,당신은 만족
당신은 자살 같은 느낌 마십시오(나는 당신이해야한다고 생각)
네 양심은 괜찮아?
그것은 밤에 당신을 괴롭히는 있습니까,
기분 좋아,기분 좋아?
큰 비즈니스 거물 같은 이야기,
당신은 그냥 뜨거운 공기 풍선입니다,
그래서 아무도 당신에게 빌어 먹을 을주지,
당신은 너무 자란 학교 소년입니다
숨 좀 돌릴게요
질병을 가진 개,
당신은'비방'의 왕입니다
입이 어디 당신의 돈을 넣어 씨 모든 알고,
계약서 뒷부분에 지느러미가 있었는데...)
두 다리에 죽음
나를 찢어
두 다리에 죽음
당신은 당신 자신의 마음을 가진 적이 없습니다,
(당신은 바로 처음부터 결코하지 않았다)
미친 안에 넣어해야합니다,
넌 하수 쥐야 자존심 불결한 데서 썩고 있어
실업자 해야 합니다
그런 다음 자신을 무효로 만듭니다,
기분 좋게 해줘
기분이 좋아