Heather Alexander — Fresh Hops & Hemp 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Alexander의 노래 "Fresh Hops & Hemp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My home used to be on a faraway shore
Sit ye down laddie and tell us your tale
I fear now forever I’ll see it no more
Fresh hops and hemp truly make a good ale
I serve under masters not cruel but not kind
Sit ye down laddie and tell us your tale
Of my health and hardships they pay little mind
Fresh hops and hemp truly make a good ale
Brown, red or pale
Hearty and hale
Fresh hops and hemp truly make a good ale
My family and kinsfolk are far, far from me But I wish them good fortune wherever they be I miss my good children, I miss my fair wife
But I’ll make what I can of this poor servant’s life
One day I’ll be lucky, my freedom to win
Then I’ll roam through this country to find kith and
kin
As a free man I’ll wander far to the west sea
And what service I do will be service to me As a free man I’ll purchase a house of my own
Made of good wood and good thatch and good stone
As a free man my days will be pleasure to keep
I’ll live my life gently and pass in my sleep
But I work a long day and I sleep a short night
So this mug full of beer is a comforting sight
Pray talk with me friend while I finish this brew
With a few more like this I’ll be in a good stew
REPEAT CHORUS TWICE
가사 번역
내 고향은 머나먼 해변에 있었어
앉으세요,아가씨
나는 그것을 더 이상 볼 수 없을 것이다 영원히 지금 두려워
신선한 홉과 대마는 정말 좋은 에일
나는 잔인하지 않지만 친절하지 마스터 아래에 봉사
앉으세요,아가씨
내 건강과 어려움의 그들은 약간의 마음을 지불
신선한 홉과 대마는 정말 좋은 에일
갈색,빨강 또는 창백한
왕성한 헤일
신선한 홉과 대마는 정말 좋은 에일
가족과 친척은 지금까지 내게서 멀도 하지만 난 그들 행운 그들이 어디에 있든 수 있는 좋은 아이들,내가 내 아내 박람회
하지만 이 불쌍한 하인의 삶을 살 수 있게 만들어주마
어느 날 나는 운이있을 것이다,이길 수있는 나의 자유
그럼 난 이 나라를 돌아서
kin
자유인으로서 나는 서해로 멀리 갈 것이다
그리고 내가하는 서비스는 내가 내 자신의 집을 살 것이다 무료 남자로 나에게 서비스가 될 것입니다
좋은 나무와 좋은 배치 및 좋은 돌로 만드는
자유인으로서 내 시절은 즐거울 것이다
나는 부드럽게 내 인생을 살고 내 잠을 통과 할 것이다
그러나 나는 긴 하루 일을하고 나는 짧은 밤을 잠
그래서 맥주로 가득 찬 이 찻잔은 위안이 된 광경입니다
내가 이 양조주를 마칠 동안 내 친구와 함께 이야기하자
이 같은 몇 가지 더 나는 좋은 스튜에있을 것입니다
반복 코러스 두 번