Heather Dale — Exile 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Exile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your begging on your knees,
without dirtying you hands.
You want someone to love,
but not someone I can.
I dare not ask why this again.
A trusted freind in my exile…
I’m free in my exile,
I’m free.
A strings was born to play,
with fish hooks in my flesh.
You try to draw me in,
but still deny me then.
You’re clinging to what I have left.
While I forget in my exile…
I’m free in my exile,
I’m free…
Free to forget.
I drag these rags and tatters off my feet.
Here a test I know I can beat.
You say that I am weak,
and kiss the tears aways.
You offer what I need,
for more than I can afford.
My choice is to choose who I want to betray…
Or stay in my exile…
I’m free in my exile,
I’m free … to stay.
In my exile…
I’m free in my exile,
I’m free … to forget.
가사 번역
무릎 꿇고 빌면서,
손 더럽히지 말고
당신은 누군가가 사랑을 원하는,
하지만 내가 할 수 있는 사람은 아니야
나는 감히 왜 다시 묻지 않는다.
나의 망명 속에서 신뢰할 수 있는 프레인드…
난 추방당했어,
난 자유야
현악기 연주 태어난,
내 몸에 생선 갈고리와 함께.
날 끌어들여,
그러나 아직도 저를 부정하십시오.
넌 내가 남긴 것에 집착하고 있어
내 망명 잊지 동안…
난 추방당했어,
나는 자유 야…
잊지 무료.
누더기들을 끌어서 내 발에서 손뗐어
여기에 내가 이길 수 있다는 것을 알고 테스트.
내가 약하다고?,
그리고 눈물은 항상 키스.
당신은 내가 필요한 것을 제공합니다,
내가 감당할 수 있는 것보다 더 많은 것을 위해서.
내 선택은 내가 배신하고 싶은 사람을 선택하는 것이다…
또는 내 망명 에 머물…
난 추방당했어,
난 자유야
내 망명…
난 추방당했어,
난 자유야 잊어버려