Heather Dale — Hawthorn Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Hawthorn Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Arthur’s hall is mantled in the carded fleece of winter
Guinevere sits veiled in her own thoughts
Arthur laughs, but beneath the crown his hair is turning grey
And by the fire, Merlin spends his days
The portal opens and a maid as fair as apple blossoms
Enters in as all rise to their feet
Many knights stand in vain attempts to win her first attention
And by the fire, Merlin sits and waits
Hawthorn tree
Your body burns away the winter’s cold
Stand by me And shade me from the sun
My eyes are old, but still can see
Threading through as though they were the golden fields of summer
Maiden and sage meet within the light
'I have come for your power, and my name is Vivianne.'
And by the fire, Merlin knows his fate
From that day, no moment passed when they were not together
She grew in strength, as waning his grew dim
Arthur’s court wondered if love or enchantment held them bound
The strange desire of Merlin and the maid
Hawthorn tree
Your body burns away the winter’s cold
Stand by me And shade me from the sun
My eyes are old, but still can see
Then they left, as autumn’s leaves upon the moving water
Camelot failed to solve the mystery
Seasons passed, and a woodsman came from distant Lyonesse
Who knew the fate of Merlin and the maid
He had seen a maiden fairer still than apple blossoms
And an elderly man walking hand in hand
They embraced, and when they parted there was only Vivianne
And one more tree was standing in the glade
Hawthorn tree
Your body burns away the winter’s cold
Stand by me And shade me from the sun
My eyes are old, but still can see
My eyes are old, but still can see
가사 번역
아서의 홀은 겨울의 수염 양털에 얼룩덜룩
기네비어는 자신의 생각에 가려져 앉아
아서 웃음,하지만 왕관 아래 그의 머리는 회색으로 변하고있다
그리고 불에 의해,멀린은 그의 일을 보낸다
포털이 열리고 하녀로 공정한 사과 꽃
모두 발등으로 들어간다
많은 기사는 그녀의 첫번째 주의를 이기기 위하여 헛되이 시도에 서 있다
그리고 불에 의해,멀린은 앉아서 대기
호손 나무
당신의 몸은 겨울의 감기를 멀리 화상
내 곁에 서서 태양으로부터 나를 그늘지게해라.
내 눈은 오래되었지만 여전히 볼 수 있습니다
그들이 여름의 황금 들판 인 것처럼 통해 스레딩
빛 속의 처녀와 세이지 만남
'나는 당신의 힘을 위해 왔고,내 이름은 비비안.'
그리고 불에 의해,멀린은 자신의 운명을 알고있다
그 날부터,그들이 함께하지 않을 때 전달되는 순간
그녀는 힘을 성장,그의 희미한 성장 쇠퇴로
사랑이나 마법이 그들을 구속 개최 경우 아서의 법원은 궁금해
이상한 욕망의 멀린과 컨
호손 나무
당신의 몸은 겨울의 감기를 멀리 화상
내 곁에 서서 태양으로부터 나를 그늘지게해라.
내 눈은 오래되었지만 여전히 볼 수 있습니다
그런 다음 그들은 움직이는 물 위에 가을의 잎으로 떠났습니다
카멜롯은 수수께끼를 해결하는 데 실패했습니다
계절이 지나가고,나무꾼은 먼 Lyonesse 에서 왔습니다
누가 멀린과 하녀의 운명을 알고
그는 여전히 사과 꽃보다 처녀 페어를 보았다
그리고 노인 손에 손을 걸어
그들은 그것을 받아 들였다,그들은 헤어 때 비비안 만이 있었다
그리고 한 나무는 글레이드에 서 있었다
호손 나무
당신의 몸은 겨울의 감기를 멀리 화상
내 곁에 서서 태양으로부터 나를 그늘지게해라.
내 눈은 오래되었지만 여전히 볼 수 있습니다
내 눈은 오래되었지만 여전히 볼 수 있습니다