Heather Dale — Huron Carol 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Huron Carol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ehstehn yayau deh tsaun we yisus ahattonnia
O na wateh wado: kwi nonnwa 'ndasqua entai
ehnau sherskwa trivota nonnwa 'ndi yaun rashata
Iesus Ahattonnia, Ahattonnia, Iesus Ahattonnia.
Ayoki onki hm-ashe eran yayeh raunnaun
yauntaun kanntatya hm-deh 'ndyaun sehnsatoa ronnyaun
Waria hnawakweh tond Yosehf sataunn haronnyaun
Iesus Ahattonnia, Ahattonnia, Iesus Ahattonnia.
Chretiens, prenez courage,
Jesus Sauveur est ne!
Du malin les ouvrages
A jamais sont ruines.
Quand il chante merveille,
A ces troublants appas
Ne pretez plus l’oreille:
Jesus est ne, Iesus Ahattonnia.
Oyez cette nouvelle,
Dont un ange est porteur!
Oyez! ames fideles,
Et dilatez vos coeurs.
La Vierge dans l’etable
Entoure de ses bras
L’Enfant-Dieu adorable.
Jesus est ne, Iesus Ahattonnia.
Let Christian men take heart today
The devil’s rule is done;
Let no man heed the devil more,
For Jesus Christ is come
But hear ye all what angels sing:
How Mary Maid bore Jesus King.
Iesus Ahattonnia, Jesus is born, Iesus Ahattonnia.
Three chieftains saw before Noel
A star as bright as day,
«So fair a sign,» the chieftains said,
«Shall lead us where it may.»
For Jesu told the chieftains three:
«The star will bring you here to me.»
Iesus Ahattonnia, Jesus is born, Iesus Ahattonnia.
가사 번역
Ehstehn yayau deh tsaun weisus ahattonnia
오나 와테와도:콰이 논와 은다스카엔타이
에나우 셰르스카와 트리보타 논와 니디 야운 라샤타
이소스도,아흐돈니아,이수스도
아요키온키 흠아쉬 에란 야에라운
야운툰 칸타티야
와리아 나와크웨가'요세프 사토운 하룬'을 만들자
이소스도,아흐돈니아,이수스도
크레티엔,프레네스 용기,
이런 쏘 비어 에스트 니!
Du malin les ouvrages
자마이스 송 루이스입니다
찬드 일 잔테 머 빌,
Ces 문제아 appa
프리테즈 플러스 로레유:
맙소사,이수스 하야토니아입니다
오예즈 세트 누벨,
앙게스트 포티어!
오예즈! 에임스 피델스,
'엣 딜라테즈 보스'
라 비에르게단스 에테블
앙투르 데 세스 브라
정말 사랑스러워요
맙소사,이수스 하야토니아입니다
기독교 남자 오늘 마음을 보자
악마의 규칙은 끝났어;
아무도 악마에게 더 이상 경고하지 마십시오,
예수 그리스도를 위해 온
천사가 부르는 노래를 들으소서:
어떻게 메리 메이드 예수 왕을 낳았다.
예수님이 탄생하셨습니다.
세 족장은 노엘 전에 보았다
한 별이 빛나는 날,
"그래서 공정한 징조,"족장은 말했다,
"그것이 할 수있는 곳 우리를 이끌 것이다.»
예수님을 위해 세 명의 족장에게 말했다.:
'스타가 널 여기로 데려올 거야'»
예수님이 탄생하셨습니다.