Heather Dale — Skeleton Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Skeleton Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old bones don’t sleep
Old bones don’t sleep
Old bones don’t sleep
They yearn to be once again dressed in the tears we weep
She remembered the sun from the world long ago
In the time before darkness and water
She soon became bone from the fish and the foam
In the fullness of time, we forgot her
A fisherman’s line through a hole in the ice
Caught this strangest of fish where she drifted
Salvation came down from the world far above
And the Skeleton Woman was lifted
She buried her teeth in the hem of his coat
As the fisherman tried to run past her
In terror he fled through the deepening gloom
With the rattle of bones chasing after
He cowered all night through the wind’s longing howl
From the monster he’d led to his home
But dawn showed the man that the creature he feared
Was twine all entangled in bone
In pity he wept, and the tears trickled down
From his eyes to the bones he regarded
From their heat she wove life and a young woman’s form
With a cry was her silence discarded
After ages uncounted of patience and hope
Was the Skeleton Woman rewarded
가사 번역
오래된 뼈는 잠을 자지 않는다.
오래된 뼈는 잠을 자지 않는다.
오래된 뼈는 잠을 자지 않는다.
그들은 다시 한번 우리가 눈물을 입고 갈망
그녀는 오래 전에 세계에서 태양을 기억
어둠과 물 앞에서
그녀는 곧 물고기와 거품에서 뼈가되었다
시간의 충만함에,우리는 그녀를 잊었다
어부의 선 얼음 구멍을 통해
그녀가 표류 곳 물고기의 이상한 잡은
구원은 멀리 위의 세계에서 내려왔다
그리고 골격 여성이 들어 올려졌다
그녀는 그녀의 코트의 밑단에 그녀의 치아를 묻었다
어부들이 그녀를 지나치려고 할때
공포에 그는 심오한 어둠 속에서 도망 쳤다
후에 쫓는 뼈의 딸랑이와 함께
그는 바람의 갈망 울부짖음을 통해 밤새 우거
괴물로 부터 그는 그의 집으로 향했다
하지만 새벽엔 그가 두려워하던 생명체가
꼬기가 뼈에 얽혀 있었다.
유감에서 그는 울었고,눈물은 아래로 흘렀다
그의 눈에서 그가 간주 뼈에
그들의 열에서 그녀는 삶과 젊은 여성의 형태를 정향
외침으로 그녀의 침묵은 버려졌다
인내와 희망에 달하지 않은 나이 후
해골 여성이 보상 되었습니까