Heather Dale — Smith's Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Smith's Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Smith brought his blanket and he laid it before him
People came up from miles around
To sit in a circle and trade their treasures
Each in turn put their goods on the ground
Ten yards of trim and some heavenly cider
I got a bucket here made of wood and fibre
An old leather belt, pins for your hat
(I think one’s a turnip and the other’s a cat)
A bottle of beads, some chocolate truffles
An old leather shirt with lots of ruffles
A pouch embroidered «for Dearest William»
A few tent pegs for my lord’s pavilion
I’ve got a book here on Offa’s Dyke
I’ll make you a scroll saying anything you like
A pair of brais that are pretty much clean
And the gaudiest silk you’ve ever seen
A big rope hammock and strips of leather
Use 'em how you like (but not together!)
A stick of rattan and pewter buttons
Yards of floss for embroidery gluttons.
What can you do with a leaking tankard?
What can you do with a leaking tankard?
What can you do with a leaking tankard?
Beat it into armour!
A Norseman’s tunic that’s just too tiny
I don’t know the fabric, but it’s nice and shiny
I’ve got a big knife with a rusted blade
And a bunny-fur top that’ll get you -- ahem!
I’ve got a nice gold ring with which to charm her
A couple of pieces of elbow armour
An old dull axe, a hide of leather
Arrows I made with chicken feathers
Devil’s own mead and a jar of spice
A goblet with my old device
Got an old bow -- sold! -- but the string is broken
Anybody want a Pennsic token?
The Smith brought his blanket and he laid it before him
People came up from miles around
To sit in a circle and trade their treasures
Each in turn put their goods on the ground
Each in turn put their goods on the ground
가사 번역
스미스는 그의 담요를 가져 와서 그는 그 전에 그것을 놓았다
사람들이 몇 마일 떨어진 곳에서
원에 앉아 그들의 보물을 거래
차례로 각각 땅에 자신의 상품을 넣어
트림 10 야드와 하늘 사과 쥬스
나는 여기에 나무와 섬유로 만든 양동이를 얻었다
오래된 가죽 벨트,모자 핀
(나는 한 순무 그리고 다른 하나는 고양이 같아요)
비즈 한 병,초콜릿 트뤼플
주름이 많은 오래된 가죽 셔츠
소중한 윌리엄을 위한 자수 파우치"»
내 주님의 파빌리온 텐트 못 몇 개
여기'오파 다이크'에 관한 책이 있어
당신이 좋아하는 것을 말하는 스크롤을 만들어 줄 것입니다
꽤 깨끗한 브레이 한 쌍
그리고 가장 가우디 실크
큰 로프 해먹과 가죽 스트립
당신이 좋아하는 방법'을 사용(하지만 함께!)
등나무 스틱과 땜납 버튼
자수 둔근을위한 치실의 야드.
새는 탄카드로 무엇을 할 수 있습니까?
새는 탄카드로 무엇을 할 수 있습니까?
새는 탄카드로 무엇을 할 수 있습니까?
갑옷으로 이길!
너무 작은 노먼 튜닉
나는 직물을 모른다,그러나 그것은 좋고 빛나다
난 녹슨 칼로 큰 칼을 가지고 있어
그리고 토끼 털 꼭대기로 널...에헴!
나는 그녀에게 매력을 가진 좋은 금 반지를 가지고있다
팔꿈치 갑옷 조각 몇
오래된 둔한 도끼,가죽 숨기기
화살표 나는 닭 깃털로 만든
악마의 양념과 향신료 항아리
내 오래된 장치와 잔
오래된 활을 가지고-판매! --하지만 문자열이 깨졌습니다.
펜픽 토큰 줄까?
스미스는 그의 담요를 가져 와서 그는 그 전에 그것을 놓았다
사람들이 몇 마일 떨어진 곳에서
원에 앉아 그들의 보물을 거래
차례로 각각 땅에 자신의 상품을 넣어
차례로 각각 땅에 자신의 상품을 넣어